In Separate Rooms - Eniac

Have you been ashamed of yourselves

I’ve been disappointed in you

Worried smiles and well-rehearsed dinners

There’s been no laughter

Without red eyes

Blue at home

And while

You’ve been supportive

I just realized what’s become daily

Isn’t normal

Is this what life becomes

When we marry

The bottle

'Cause what we’ve done

In our separate rooms

For the past three years

Isn’t living at all

Hold more regard

For the movies

Than I hold for our lives

Together right now

Heb je je voor jezelf geschaamd?

Ik ben teleurgesteld in je

Bezorgde glimlachen en goed ingestudeerde diners

Er is niet gelachen

Zonder rode ogen

Blauw thuis

En terwijl

Je hebt me gesteund

Ik realiseerde me net wat dagelijks is geworden

Is niet normaal

Is dit wat het leven wordt

Wanneer we trouwen

De fles

Want wat we hebben gedaan

In onze aparte kamers

De afgelopen drie jaar

Leeft helemaal niet

Hou meer rekening

Voor de films

Dan houd ik vast voor ons leven

Nu samen