Adder Seafarer - Eniac

This adder’s kiss

I’m wettly threatening you with

But I’m a shy snake

I’m crawling low with my head down so you won’t notice me

Ran away

When I came clean

But the chances are you’ll feel this way again

She thinks all us snakes are men

She Knows all of us are sailors with our hard hands, and our foul mouths,

and our rough chins

If I had to find the bigger sex —

Sorely out of luck, but never looking up

So afraid of everything

It’s amazing that I breathe

And our foul mouths

And our rough chins

Your soft chin

My rough chin

De kus van deze adder

Ik bedreig je nattly met

Maar ik ben een verlegen slang

Ik kruip laag met mijn hoofd naar beneden zodat je me niet opmerkt

Rende weg

Toen ik in het reine kwam

Maar de kans is groot dat je je weer zo zult voelen

Ze denkt dat wij slangen allemaal mannen zijn

Ze weet dat we allemaal matrozen zijn met onze harde handen en onze vuile monden,

en onze ruwe kinnen

Als ik het grotere geslacht moest vinden...

Heel veel pech, maar nooit opkijken

Zo bang voor alles

Het is verbazingwekkend dat ik adem

En onze vuile monden

En onze ruwe kinnen

Je zachte kin

Mijn ruwe kin