Hieronder staat de songtekst van het nummer Did You Hear What Sylvia Said? , artiest - Engerica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engerica
I turned you over and I found the best way to fit you in
I’m tired of crying and despising and everything that I see
I tried to meet you but it’s always the same
No use good for nothing man you should be ashamed
Did you hear what Sylvia said?
Did you hear what Sylvia said?
I couldn’t help it I turned around
The deed was done now I can’t find my way out
No point resisting when the pull is so strong
Just keep so quiet cause your silence speaks for everyone
If you walk, if you walk anyway
With one guy for one girl
Shhhhh
You say you hate me I know it’s true
I found new ways to take the piss out of you
For no good reason, for no good cause
I had to leave you, had to leave you where I left the car
If you walk, if you walk anyway
With one guy for one girl
Shhhhh
There is a girl ugly as me
Wait til you see her, you will not believe
Tied her in ribbons, left her for hours
Sylvia please go take a shower
Life is a lesson, I am the teacher
You are the student so pleased to meet you
What have you got?
An apple for me?
Put it in your mouth and roast a piggy
You are shit
Cos you eat shit
And you are what you eat
Yeah you are what you eat
ALL!
HAIL!
QUEEN OF THE GUILTY!
ALL!
HAIL!
QUEEN OF THE GUILTY!
Ik heb je omgedraaid en ik heb de beste manier gevonden om bij je te passen
Ik ben moe van huilen en verachten en alles wat ik zie
Ik heb geprobeerd je te ontmoeten, maar het is altijd hetzelfde
Niets voor niets man, je zou je moeten schamen
Heb je gehoord wat Sylvia zei?
Heb je gehoord wat Sylvia zei?
Ik kon er niets aan doen, ik draaide me om
De daad is gedaan nu kan ik mijn weg niet vinden
Het heeft geen zin weerstand te bieden als de aantrekkingskracht zo sterk is
Blijf zo stil, want je stilte spreekt voor iedereen
Als je loopt, als je toch loopt
Met één man voor één meisje
Shhhhh
Je zegt dat je me haat, ik weet dat het waar is
Ik heb nieuwe manieren gevonden om je boos te maken
Zonder goede reden, zonder goede reden
Ik moest je achterlaten, moest je achterlaten waar ik de auto had achtergelaten
Als je loopt, als je toch loopt
Met één man voor één meisje
Shhhhh
Er is een meisje dat zo lelijk is als ik
Wacht tot je haar ziet, je zult het niet geloven
Bindde haar in linten, liet haar urenlang alleen
Sylvia ga alsjeblieft douchen
Het leven is een les, ik ben de leraar
Jij bent de student die zo blij is je te ontmoeten
Wat heb je?
Een appel voor mij?
Stop het in je mond en braad een varkentje
Je bent shit
Omdat je stront eet
En je bent wat je eet
Ja, je bent wat je eet
ALLE!
WEES GEGROET!
KONINGIN VAN DE SCHULD!
ALLE!
WEES GEGROET!
KONINGIN VAN DE SCHULD!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt