Book of Lies - Engel

I see your deeds, your action speaks to me

You try to hide yourself behind a mask of honesty

You’re in control, you deal out all the cards

Your face is straight as you pretend and tell your lies to me

I try to leave, I try to walk away

I want to disappear and never see your face again

It’s just a game, it’s just a TV show

It’s just a contract that you sign with your engraved ball-pen

How can we meet in peace?

How can we hear each other’s cries?

How can we breath the same air?

When you believe a book of lies

You close your eyes, you block the pain right out

You turn your back on all the suffering surrounding you

It makes you blind it makes you deaf and dumb

It makes you trust in men

Who say they know much more than you

What will it read, the stone to mark your grave?

What wisdom will you pass on generations yet to come

What will you say, what will you tell them all?

«Just out your faith in God and storybook authority»

How can we meet in peace?

How can we hear each other’s cries?

How can we breath the same air?

When you believe a book of lies

How do you sleep at night?

How can you look me in the eyes?

Can you tell wrong from right?

When you believe a book of lies

How can we meet in peace?

How can we hear each other’s cries?

How can we breath the same air?

When you believe a book of lies

How do you sleep at night?

How can you look me in the eyes?

Can you tell wrong from right?

When you believe a book of lies

The book of lies

When you believe the book of lies

Ik zie je daden, je actie spreekt me aan

Je probeert je te verbergen achter een masker van eerlijkheid

Jij hebt de touwtjes in handen, jij deelt alle kaarten uit

Je gezicht is recht als je doet alsof en je leugens tegen me vertelt

Ik probeer te vertrekken, ik probeer weg te lopen

Ik wil verdwijnen en je gezicht nooit meer zien

Het is maar een spel, het is maar een tv-programma

Het is gewoon een contract dat u tekent met uw gegraveerde balpen

Hoe kunnen we elkaar in vrede ontmoeten?

Hoe kunnen we elkaars gehuil horen?

Hoe kunnen we dezelfde lucht inademen?

Wanneer je een leugenboek gelooft

Je sluit je ogen, je blokkeert de pijn meteen

Je keert al het leed om je heen de rug toe

Het maakt je blind, het maakt je doof en stom

Het laat je vertrouwen in mannen

Wie zegt dat ze veel meer weten dan jij

Wat zal het lezen, de steen om je graf te markeren?

Welke wijsheid geef je de komende generaties door?

Wat ga je zeggen, wat ga je ze allemaal vertellen?

"Gewoon je geloof in God en de autoriteit van het verhalenboek"

Hoe kunnen we elkaar in vrede ontmoeten?

Hoe kunnen we elkaars gehuil horen?

Hoe kunnen we dezelfde lucht inademen?

Wanneer je een leugenboek gelooft

Hoe slaap je 's nachts?

Hoe kun je me in de ogen kijken?

Kun je goed van goed onderscheiden?

Wanneer je een leugenboek gelooft

Hoe kunnen we elkaar in vrede ontmoeten?

Hoe kunnen we elkaars gehuil horen?

Hoe kunnen we dezelfde lucht inademen?

Wanneer je een leugenboek gelooft

Hoe slaap je 's nachts?

Hoe kun je me in de ogen kijken?

Kun je goed van goed onderscheiden?

Wanneer je een leugenboek gelooft

Het leugenboek

Wanneer je het boek der leugens gelooft