
Hieronder staat de songtekst van het nummer Six Weeks , artiest - Enertia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enertia
I still can’t sleep sometimes
I saw god that day
Can’t get out on borrowed time
Watch it flow away
If I don’t wake up
If I don’t, if I can’t make the change
I try to take up there’s no way to escape, get away
Don’t you walk out don’t look at me
No, I’m not blinded but I just can’t see
Some thing you can’t push away
Still don’t eat sometimes
My thoughts run away
And if I’m drowning
Will you help me
I’m here just in time to see
You regret, you’re not hearing me
You descend, to your end
Not a friend, think again
Back to when you were so…
Lost and losing sleep I see
You knew it wasn’t far
Don’t shift the blame on me
You knew about this all along
And you thought you were strong
Six years, six months, six weeks
Six days, still times to go
You never know what comes
Until tomorrow lets you know
If I could make you understand
If I knew what to say
Life is full of changes
They don’t always go your way
Six years, six months, six weeks
Six days, still times to go
You never know what comes
Until tomorrow lets you know
If I could make you understand
If I knew what to say
Life is full of changes
They don’t always go your way
Ik kan soms nog steeds niet slapen
Ik zag god die dag
Kan er niet uit in geleende tijd
Kijk hoe het wegvloeit
Als ik niet wakker word
Als ik dat niet doe, als ik de wijziging niet kan aanbrengen
Ik probeer het op te nemen, er is geen manier om te ontsnappen, weg te komen
Loop niet naar buiten, kijk me niet aan
Nee, ik ben niet verblind, maar ik kan gewoon niet zien
Iets wat je niet weg kunt duwen
Eet soms nog steeds niet
Mijn gedachten rennen weg
En als ik verdrink
Wil je me helpen
Ik ben hier net op tijd om te zien
Je hebt spijt, je hoort me niet
Je daalt af, tot aan jouw einde
Geen vriend, denk nog eens goed na
Terug naar toen je zo...
Verloren en slecht geslapen zie ik
Je wist dat het niet ver was
Schuif de schuld niet op mij
Je wist hier al die tijd van
En je dacht dat je sterk was
Zes jaar, zes maanden, zes weken
Zes dagen, nog tijden te gaan
Je weet nooit wat er komt
Tot morgen laat het je weten
Als ik je het zou kunnen laten begrijpen
Als ik wist wat ik moest zeggen
Het leven zit vol met veranderingen
Ze gaan niet altijd jouw kant op
Zes jaar, zes maanden, zes weken
Zes dagen, nog tijden te gaan
Je weet nooit wat er komt
Tot morgen laat het je weten
Als ik je het zou kunnen laten begrijpen
Als ik wist wat ik moest zeggen
Het leven zit vol met veranderingen
Ze gaan niet altijd jouw kant op
Enertia • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt