New Worlds of Fear - Energy
С переводом

New Worlds of Fear - Energy

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
166300

Hieronder staat de songtekst van het nummer New Worlds of Fear , artiest - Energy met vertaling

Tekst van het liedje " New Worlds of Fear "

Originele tekst met vertaling

New Worlds of Fear

Energy

Оригинальный текст

The coldest nights will bring in darker days

I’m slowly marching to an early grave

Nowhere to hide from all these silent screams

It’s hard to wake up when you’re not asleep

Now shield your eyes

And block your ears

From all the sights and sounds that

Brought me face to face with fear

The driest eyes are always soaked in tears

Each sunrise let’s you see the end so clear

Now thinking back to when I learned to see

I wish to God that they had blinded me

Now shield your eyes

And block your ears

They’re speaking words that

You don’t wanna hear

But you don’t hide

Now you wanna see

All the horrors of

Eternal, godless misery

So here we are

In this brand new world of fear

Where dreams turn into nightmares

And swallow up the years

The years we lived in comfort

And knew someone could hear

The things we spoke in silence

The things we never feared

But no one was listening

No one ever does

Because I’ve been seeking solace

In a god that never was

Перевод песни

De koudste nachten brengen donkere dagen met zich mee

Ik marcheer langzaam naar een vroeg graf

Nergens om je te verbergen voor al dat stille geschreeuw

Het is moeilijk om wakker te worden als je niet slaapt

Bescherm nu je ogen

En blokkeer je oren

Van alle bezienswaardigheden en geluiden die

Bracht me oog in oog met angst

De droogste ogen zijn altijd doorweekt van tranen

Bij elke zonsopgang zie je het einde zo duidelijk

Nu ik terugdenk aan de tijd dat ik leerde zien

Ik zou bij God willen dat ze me hadden verblind

Bescherm nu je ogen

En blokkeer je oren

Ze spreken woorden die

Je wilt het niet horen

Maar je verbergt je niet

Nu wil je zien

Alle verschrikkingen van

Eeuwige, goddeloze ellende

Dus hier zijn we

In deze gloednieuwe wereld van angst

Waar dromen veranderen in nachtmerries

En slok de jaren op

De jaren waarin we comfortabel leefden

En wist dat iemand kon horen

De dingen die we in stilte spraken

De dingen waar we nooit bang voor waren

Maar niemand luisterde

Niemand doet dat ooit

Omdat ik troost zocht

In een god die er nooit was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt