Hieronder staat de songtekst van het nummer Where No One Knows My Name , artiest - Enemy You met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enemy You
I try to stop the world everyday
With my last breath but it turns away
A million times and a million days
Maybe it’ll stop today, no way
I’ll never let it get the best of me
So I think about it constantly
Compulsive obsesion in my mind and maybe it’ll go away
I wanna go where I can say
The words I can’t get out of my brain
And where there are no games to play
Where nobody knows my name
Sometimes it hurts, that logic will never rescue me
Sometimes it hurts, I’m up to here with your fucking sympathy
Something’s ticking like a clock
What’s that ticking?
Someone make it stop
I want peace of mind and I want it now
Not just someday, I want it today
There’s a place that I can find
I want to start over, leave this behind
I try to move but I can’t stand up
And I’m left with nothing to say
I wanna go so far away W
Where everyone isn’t the same
And where there are no games to play
Where nobody knows my name
Sometimes it hurts, that logic will never rescue me
Sometimes it hurts, I’m up to here with your fucking sympathy Sometimes it
hurts, I want to go where no one knows my name Sometimes it hurts,
I know a place and it’s not so far away
Ik probeer de wereld elke dag te stoppen
Met mijn laatste adem, maar het draait weg
Een miljoen keer en een miljoen dagen
Misschien stopt het vandaag, echt niet
Ik laat het nooit het beste van me krijgen
Dus ik denk er constant aan
Dwangmatige obsessie in mijn hoofd en misschien gaat het weg
Ik wil gaan waar ik kan zeggen
De woorden die ik niet uit mijn hoofd krijg
En waar geen games zijn om te spelen
Waar niemand mijn naam kent
Soms doet het pijn, die logica zal me nooit redden
Soms doet het pijn, ik ben tot hier met je verdomde medeleven
Er tikt iets als een klok
Wat tikt dat?
Laat iemand het stoppen
Ik wil gemoedsrust en ik wil het nu
Niet alleen op een dag, ik wil het vandaag
Er is een plek die ik kan vinden
Ik wil opnieuw beginnen, laat dit achter
Ik probeer te bewegen, maar ik kan niet opstaan
En ik heb niets meer te zeggen
Ik wil zo ver weg gaan W
Waar niet iedereen hetzelfde is
En waar geen games zijn om te spelen
Waar niemand mijn naam kent
Soms doet het pijn, die logica zal me nooit redden
Soms doet het pijn, ik ben tot hier met je verdomde sympathie Soms is het
doet pijn, ik wil gaan waar niemand mijn naam kent Soms doet het pijn,
Ik ken een plaats en het is niet zo ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt