Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire! , artiest - End Of An Era met vertaling
Originele tekst met vertaling
End Of An Era
There’s a fire in my blood from what I heard today
I see your finger on the trigger, are you ready to play?
Whatever you say is gonna fuel the flame
Cause that’s the way it goes in this dangerous game
The heat is rising and the air is thick
I lay the weapons on the table and it’s time to pick
You can write the ending but this ain’t no silver screen
No hitting rewind, you better say what you mean
Fire, Fire!
and we’ll burn burn burn burn into the night
Fire, Fire!
I’m calling you out, are you ready to fight?
Cause I’ve had enough, had enough
If you say it, better back it up, back it up
Your words are like fire, fire
And we’ll live with these scars for the rest of our lives
The gloves are off and you can bet
We’ll both say things that we won’t regret
The words exchanged, a shot to the heart
Digging up the past, tearing us apart
First blow coming in low, here it goes!
Nobody wins though, it’s killing me slow
Out of the ash, only one will rise
But neither of us will make it out alive
Fire, Fire!
and we’ll burn burn burn burn into the night
Fire, Fire!
I’m calling you out, are you ready to fight?
Cause I’ve had enough, had enough
If you say it, better back it up, back it up
Your words are like fire, fire
And we’ll live with these scars for the rest of our lives
You know what happens when you play with fire?
You know what happens when you play with fire?
You know what happens when you play with fire?
You know what happens when you play with fire?
You’re gonna get burned!
Fire, Fire!
and we’ll burn burn burn burn into the night
Fire, Fire!
I’m calling you out, are you ready to fight?
Cause I’ve had enough, had enough
If you say it, better back it up, back it up
Your words are like fire, fire
And we’ll live with these scars for the rest of our lives
Er zit vuur in mijn bloed van wat ik vandaag hoorde
Ik zie je vinger op de trekker, ben je klaar om te spelen?
Wat je ook zegt, het zal de vlam aanwakkeren
Want zo gaat het in dit gevaarlijke spel
De hitte stijgt en de lucht is dik
Ik leg de wapens op tafel en het is tijd om te kiezen
Je kunt het einde schrijven, maar dit is geen zilveren scherm
Niet terugspoelen, je kunt maar beter zeggen wat je bedoelt
Vuur vuur!
en we zullen branden branden branden branden in de nacht
Vuur vuur!
Ik roep je, ben je klaar om te vechten?
Want ik heb genoeg gehad, genoeg gehad
Als je het zegt, maak er dan een back-up van, maak een back-up
Je woorden zijn als vuur, vuur
En we zullen de rest van ons leven met deze littekens leven
De handschoenen zijn uit en je kunt er zeker van zijn
We zullen allebei dingen zeggen waar we geen spijt van zullen krijgen
De uitgewisselde woorden, een schot in het hart
Het verleden opgraven, ons uit elkaar scheuren
De eerste klap komt laag binnen, hier gaat het!
Niemand wint echter, het gaat me langzaam aan
Uit de as zal er maar één verrijzen
Maar we zullen er geen van beiden levend uitkomen
Vuur vuur!
en we zullen branden branden branden branden in de nacht
Vuur vuur!
Ik roep je, ben je klaar om te vechten?
Want ik heb genoeg gehad, genoeg gehad
Als je het zegt, maak er dan een back-up van, maak een back-up
Je woorden zijn als vuur, vuur
En we zullen de rest van ons leven met deze littekens leven
Weet je wat er gebeurt als je met vuur speelt?
Weet je wat er gebeurt als je met vuur speelt?
Weet je wat er gebeurt als je met vuur speelt?
Weet je wat er gebeurt als je met vuur speelt?
Je gaat je verbranden!
Vuur vuur!
en we zullen branden branden branden branden in de nacht
Vuur vuur!
Ik roep je, ben je klaar om te vechten?
Want ik heb genoeg gehad, genoeg gehad
Als je het zegt, maak er dan een back-up van, maak een back-up
Je woorden zijn als vuur, vuur
En we zullen de rest van ons leven met deze littekens leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt