Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Skies , artiest - En Vogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
En Vogue
Just to get through another day
It took everything in me to find my way
Had to tell myself not to quit
There’s a voice within me, says I can handle this
Stop… think…just…breathe
I can hear these words inside of me, saying
Be… still…re…lease
You’re gonna make it through this day
Everything’s gonna be okay
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
I see the tears you’re trying to hide
And the load is heavy on the inside
When the battle’s raging all around
When you’re feeling hopeless and you’re shutting down
Stop… think…just…breathe
You gotta listen to the voice in you, saying
Be… still…re…lease
You’re gonna make it through this day
Everything is gonna be okay
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
Yeah yeah yeah
You can fall, you can crawl but you can’t quit
(You can fall but you can’t quit, yeah)
It’ll change, stay strong, gotta hang in
(It's gonna change if you want it, yeah)
What you will can be yours if you want it
(What you will can be yours, yeah…)
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I’m, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
I pushed through the winds
I stood in the rain
I weathered the storm
Now nothing but blue skies around me
And I, I’m better inside
I’ve opened my eyes
See nothing but blue skies around me
Gewoon om nog een dag door te komen
Ik had alles in me nodig om mijn weg te vinden
Moest tegen mezelf zeggen dat ik niet moest stoppen
Er is een stem in mij die zegt dat ik dit aankan
Stop ... denk ... gewoon ... adem
Ik kan deze woorden in mij horen zeggen:
Wees... nog steeds...re...lease
Je komt deze dag wel door
Alles komt goed
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Ik zie de tranen die je probeert te verbergen
En de lading is zwaar van binnen
Wanneer de strijd overal woedt
Wanneer je je hopeloos voelt en je sluit af
Stop ... denk ... gewoon ... adem
Je moet luisteren naar de stem in je die zegt:
Wees... nog steeds...re...lease
Je komt deze dag wel door
Alles komt goed
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Ja ja ja
Je kunt vallen, je kunt kruipen, maar je kunt niet stoppen
(Je kunt vallen, maar je kunt niet stoppen, ja)
Het zal veranderen, blijf sterk, moet volhouden
(Het gaat veranderen als je het wilt, ja)
Wat je wilt, kan van jou zijn als je dat wilt
(Wat je wilt, kan van jou zijn, ja ...)
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik ben, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Ik duwde door de wind
Ik stond in de regen
Ik heb de storm doorstaan
Nu niets dan blauwe luchten om me heen
En ik, ik ben beter van binnen
Ik heb mijn ogen geopend
Zie niets dan blauwe luchten om me heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt