
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know Ya , artiest - Emye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emye
Oh God, who the heck is this…
Are you kidding me…
Heh, this chick must be out her dang mind…
At this time of night?
You need my help?
Haha…
I’ve been so good, I moved on when you left me//
I was too good to you, you shoulda kept me//
I put that ring on, bent down to my left knee//
But you X’ed-me, so now why you texting me?//
Dis is so emotional //
My mind’s running deep like da ocean floor//
Wanna come back so we can fight some more?//
Betta keep that mess on out that door//
You say you miss me and you learned your lesson//
You stressin', better keep on steppin'//
Yeah I fell out — overboard//
But now I’m doing fine — just row your boat//
We never mixed well — down to our horoscopes//
(Now I’m dead)
Yeah you know how horror’s go//
Plunged a knife to my heart — no stethoscope//
Thought love was in the air like periscope//
But you don’t really care, just want the dough//
Want to boast to friends you ridin' camaros//
Man better put my keys down… what you think I’m senile?//
Remember when you had pinned down//
By two cops right in front of your friend’s house//
When you tried to get my last ride impound//
So don’t pretend now, that you’re back to make amends//
I recommend that you pack up all your in-ten-tions//
Then vanish like the wind//
I know better than take you in again//
The end…
When things get rough you try to come into my world//
Back on your feet then you just throw me to the curb//
I know ya, I know ya, I know ya…
I know ya, I know ya, I know ya…
Pre-bridge
Spit on me — Mic Check
You did it on me — Mic Check
Cheated on me — Mic Check
Stay schemin' on me?
— Mic Check
Put me in jail -- Mic Check
Put me through hell — Mic Check
And took my kids — Mic Check
Seriously man, what da heck haven’t you done yet?
Bridge
You got me going crazy, always tryna play me//
I know what’s your mind, you do it all the time//
Yeah you leave as please//
But come back, when things don’t quite go your way//
Here we go, here we go with the same thing//
Always starting drama but you wanna blame me//
For all your troubles, stuck in bubble fulla struggles//
Den you tumble like a rubble, see that shame brings?
Tryna defame me?//
Girl check yourself, accept your own faults b4 you go and wreck urself//
U humbly wanna come back and ask for help//
But left me ina cell to rot in hell?//
Man I know you heard The Pretrial//
What you think I’m senile?//
Remember when you had pinned down//
By two cops right in front of your friend’s house//
When you tried to get my last ride impound//
So don’t pretend now, that you’re back to make amends//
I recommend that you pack up al lyour in-ten-tions//
Then vanish like the wind//
I know better than take you in again//
The end…
Oh God, wie is dit in godsnaam...
Maak je een grapje…
Heh, deze meid moet gek zijn...
Op dit tijdstip van de nacht?
Je hebt mijn hulp nodig?
Haha...
Ik ben zo goed geweest, ik ben verder gegaan toen je me verliet//
Ik was te goed voor je, je had me moeten houden//
Ik deed die ring om, gebogen naar mijn linkerknie//
Maar je X'ed-me, dus waarom stuur je me nu een sms?//
Dis is zo emotioneel //
Mijn geest gaat diep als een oceaanbodem//
Wil je terugkomen zodat we nog meer kunnen vechten?//
Betta houdt die rotzooi buiten die deur //
Je zegt dat je me mist en je hebt je lesje geleerd//
Als je stress hebt, kun je maar beter doorgaan met stappen//
Ja, ik viel uit — overboord//
Maar nu gaat het goed met me — roei gewoon je boot//
We hebben nooit goed gemixt — tot aan onze horoscopen//
(Nu ben ik dood)
Ja, je weet hoe horror gaat //
Een mes in mijn hart gestoken — geen stethoscoop//
Dacht dat er liefde in de lucht hing als periscoop//
Maar het kan je niet echt schelen, je wilt gewoon het deeg //
Wil opscheppen tegen vrienden dat je op camaro's rijdt//
Man kan maar beter mijn sleutels neerleggen... wat denk je dat ik seniel ben?//
Weet je nog toen je vastgepind was//
Door twee agenten vlak voor het huis van je vriend//
Toen je probeerde mijn laatste rit in beslag te nemen//
Dus doe nu niet alsof je terug bent om het goed te maken//
Ik raad aan dat je al je in-ten-ties inpakt//
Verdwijn dan als de wind//
Ik weet wel beter dan je weer mee te nemen//
Het einde…
Als het moeilijk wordt, probeer je in mijn wereld te komen//
Als je weer op de been bent, gooi je me gewoon op de stoep//
Ik ken je, ik ken je, ik ken je...
Ik ken je, ik ken je, ik ken je...
Pre-brug
Spuug op me - Mic Check
Je hebt het met mij gedaan - Mic Check
Heeft me bedrogen - Mic Check
Blijf je plannen met me maken?
— Microfooncontrole
Stop me in de gevangenis -- Mic Check
Laat me door een hel gaan — Mic Check
En nam mijn kinderen mee — Mic Check
Serieus man, wat heb je nog niet gedaan?
Brug
Je maakt me gek, probeer me altijd te spelen //
Ik weet waar je aan denkt, je doet het de hele tijd//
Ja, je gaat weg als je wilt//
Maar kom terug, als de dingen niet helemaal gaan zoals jij wilt//
Hier gaan we, hier gaan we met hetzelfde //
Altijd beginnend drama, maar je wilt mij de schuld geven //
Voor al je problemen, vastzitten in een bubbel vol strijd//
Den je tuimelen als een puin, zie je dat schaamte brengt?
Probeer je me te belasteren?//
Meisje check jezelf, accepteer je eigen fouten b4 je gaat en vernielt jezelf//
Je wilt nederig terugkomen en om hulp vragen//
Maar liet me in een cel achter om te rotten in de hel?//
Man, ik weet dat je The Pretrial//
Wat denk je dat ik seniel ben?//
Weet je nog toen je vastgepind was//
Door twee agenten vlak voor het huis van je vriend//
Toen je probeerde mijn laatste rit in beslag te nemen//
Dus doe nu niet alsof je terug bent om het goed te maken//
Ik raad je aan al je in-ten-ties in te pakken//
Verdwijn dan als de wind//
Ik weet wel beter dan je weer mee te nemen//
Het einde…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt