Yanmışsın Arkadaş - Emrah

Hergün meyhaneye yolun düşüyorsa

İçtiğin kadehler sana yetmiyorsa

Yaş dolu gözlerin bir dost arıyorsa

Sende benim gibi Yanmışsın arkadaş

Vefasız birine gönül bağlamışsan

Birgün sever diye hayal kuruyorsan

Bu aşkın uğruna uğruna ömrüm harcıyorsan

Sende benim gibi yanmışsın arkadaş

Yanmışsın arkadaş vefasız birine gönül bağlayarak

Sende benim gibi onlar gibi yanmışsın arkadaş.

Als je elke dag naar de taverne gaat

Als de glazen die je drinkt niet genoeg voor je zijn

Als je ogen vol tranen op zoek zijn naar een vriend

Je bent verbrand zoals ik, vriend

Als je een hart hebt voor een ontrouw persoon

Als je droomt dat je op een dag zult liefhebben

Als je mijn leven aan het verspillen bent omwille van deze liefde

Je bent verbrand zoals ik, vriend.

Je bent verbrand, vriend, door een band te krijgen met een ontrouw persoon.

Je bent verbrand zoals zij, net als ik, vriend.