
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Devour , artiest - Emptyself met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emptyself
Right here beneath this cold, indifferent show.
A silent invasion I’m too weak to control.
Through all resistance,
You’re gaining ground and you know the growing, thriving part of me that you
own.
Don’t worry,
I need it.
I’m oh so incomplete.
Just hurry, come feed it so I can sleep.
Invade my braincells.
Start replicating yourself.
Lower my defenses.
Start spreading under my skin.
Undone and overpowered.
Drawn into your movement.
The slow devour takes me again.
All my convictions,
Slowly melting away.
Drifting.
Fading.
Far away from this place.
Don’t worry,
I dream about you almost constantly.
I wake to breathe your name and still there’s no relief.
Invade my braincells.
Start replicating yourself.
Lower my defenses.
Start spreading under my skin.
Undone and overpowered.
Drawn into your movement.
The slow devour takes me again.
I feel you as you take control of every sense,
Of every thought.
No defense could stop your ways.
Deep within you permeate.
You rearrange my reasoning,
Until you’re all that I can see.
You’re all there could be.
Hier onder deze koude, onverschillige show.
Een stille invasie die ik te zwak ben om te beheersen.
Door alle weerstand,
Je wint terrein en je kent het groeiende, bloeiende deel van mij dat jij
eigen.
Maak je geen zorgen,
Ik heb het nodig.
Ik ben oh zo onvolledig.
Haast je, kom hem voeren, zodat ik kan slapen.
Dring mijn hersencellen binnen.
Begin jezelf te repliceren.
Verlaag mijn verdediging.
Begin onder mijn huid te verspreiden.
Ongedaan gemaakt en overmeesterd.
Getrokken in je beweging.
Het langzame verslinden neemt me weer mee.
Al mijn overtuigingen,
Langzaam wegsmelten.
Drijvend.
Vervagen.
Ver weg van deze plek.
Maak je geen zorgen,
Ik droom bijna constant over je.
Ik word wakker om je naam in te ademen en nog steeds is er geen opluchting.
Dring mijn hersencellen binnen.
Begin jezelf te repliceren.
Verlaag mijn verdediging.
Begin onder mijn huid te verspreiden.
Ongedaan gemaakt en overmeesterd.
Getrokken in je beweging.
Het langzame verslinden neemt me weer mee.
Ik voel je terwijl je de controle over elk zintuig overneemt,
Van elke gedachte.
Geen enkele verdediging kan je tegenhouden.
Diep in je doordringen.
Je herschikt mijn redenering,
Totdat jij alles bent wat ik kan zien.
Je bent alles wat er zou kunnen zijn.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt