Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey, Where Did You Put My Stimulus Check? , artiest - Emperor X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emperor X
I’m coming over tonight
You’re a lockdown kid
I’m a parasite
And we’re both under
Congressional oversight
It’s freaking me out
What a ridiculous fight
We got the young guns up
But the sun’s too bright
We took a sucker punch
On the left
Then we chopped off our hands
Oh man
They don’t understand what’s coming
I don’t understand
You don’t understand
We don’t understand what’s coming
You rep the radical right
But they took your bus money
Under the candlelight
Then took your carry-on
And cancelled your round-trip flight
To the Hague
We had a win in our sights
We put a pallet on the edge
Of the afterlife
Accelerationism mangled
To feel alright
In the rain
But it’s not the same
We don’t understand
I don’t understand
You don’t understand what’s coming
Get out your stimulus checks
And set them on fire
Nobody’s on the street
Everyone’s wearing masks
How do I sign it if
I love you?
Nobody’s on the street
Everyone’s wearing masks
Reach out your arm and touch
My elbow
I don’t understand what’s coming
You don’t understand what’s coming
They don’t understand what’s coming
We don’t understands what’s coming
No one understand what’s coming
No one understands
Ik kom vanavond langs
Je bent een kind met een lockdown
Ik ben een parasiet
En we zijn allebei onder
Congres toezicht
Ik word er gek van
Wat een belachelijk gevecht
We hebben de jonge wapens omhoog
Maar de zon is te fel
We namen een sucker punch
Aan de linkerzijde
Toen hebben we onze handen afgehakt
Oh man
Ze begrijpen niet wat er gaat komen
Ik begrijp het niet
Je begrijpt het niet
We begrijpen niet wat er gaat komen
Jij vertegenwoordigt radicaal rechts
Maar ze namen je busgeld af
Onder het kaarslicht
Daarna je handbagage meegenomen
En uw retourvlucht geannuleerd
Naar Den Haag
We hadden een overwinning in het vizier
We zetten een pallet op de rand
Van het hiernamaals
Acceleratie verminkt
Om je goed te voelen
In de regen
Maar het is niet hetzelfde
We begrijpen het niet
Ik begrijp het niet
Je begrijpt niet wat er gaat komen
Haal je stimuluscontroles tevoorschijn
En steek ze in brand
Er is niemand op straat
Iedereen draagt maskers
Hoe onderteken ik het als
Ik houd van jou?
Er is niemand op straat
Iedereen draagt maskers
Reik je arm uit en raak aan
mijn elleboog
Ik begrijp niet wat er gaat komen
Je begrijpt niet wat er gaat komen
Ze begrijpen niet wat er gaat komen
We begrijpen niet wat er gaat komen
Niemand begrijpt wat er gaat komen
Niemand begrijpt het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt