Orlando -

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes what’s running through our veins

Is the same color when it rains

Cut us open, we all bleed just the same

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And you know love sometimes burns a lot, but that fire keeps us alive

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes a gun is just a gun

Until you point it at someone

Sometimes one bullet makes a shot

One straight line rips us apart

‘Cause we’re all on this earth until until we’re not

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And every wound turns into a scar if you give it time

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes war is just the violent beating of a heart

Pounding at the fences that are tearing us apart

Lay your weapons down, and armor is just open arms

A fist is just a greeting flagged

So unfurl those fingers and…

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes the color of our skins is just some pigments gathering

And who we love isn’t a statement, an attack, or an agenda

Just someone who makes us feel human

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts

Even when it hurts the most

Soms is een hand gewoon een hand

Soms is een man gewoon een man

Soms wat er door onze aderen stroomt

Heeft dezelfde kleur als het regent

Snijd ons open, we bloeden allemaal evengoed

Maar weet je, hoop is nooit verloren, het is gewoon moeilijk te vinden

En weet je, liefde brandt soms veel, maar dat vuur houdt ons in leven

Dus wil je je hart niet openen

Totdat er ruimte in je borst is

En wil je je longen niet openen?

Totdat ze branden van je adem

Neem het gewoon allemaal in je op en laat het allemaal gaan

Heb meer lief, blijf geloven, heb hoop

Zelfs als het het meeste pijn doet

Soms is een pistool gewoon een pistool

Totdat je het op iemand richt

Soms maakt één kogel een schot

Eén rechte lijn scheurt ons uit elkaar

Omdat we allemaal op deze aarde zijn totdat we niet meer zijn

Maar weet je, hoop is nooit verloren, het is gewoon moeilijk te vinden

En elke wond verandert in een litteken als je het tijd geeft

Dus wil je je hart niet openen

Totdat er ruimte in je borst is

En wil je je longen niet openen?

Totdat ze branden van je adem

Neem het gewoon allemaal in je op en laat het allemaal gaan

Heb meer lief, blijf geloven, heb hoop

Zelfs als het het meeste pijn doet

Soms is oorlog gewoon het gewelddadige kloppen van een hart

Beukend tegen de hekken die ons uit elkaar scheuren

Leg je wapens neer en pantser is gewoon open armen

Een vuist is slechts een gemarkeerde begroeting

Dus ontvouw die vingers en...

Soms is een hand gewoon een hand

Soms is een man gewoon een man

Soms is de kleur van onze huid slechts een verzameling pigmenten

En van wie we houden is geen statement, aanval of agenda

Gewoon iemand die ons het gevoel geeft dat we mens zijn

Dus wil je je hart niet openen

Totdat er ruimte in je borst is

En wil je je longen niet openen?

Totdat ze branden van je adem

Neem het gewoon allemaal in je op en laat het allemaal gaan

Heb meer lief, blijf geloven, heb hoop

Zelfs als het pijn doet

Zelfs als het het meeste pijn doet