Mailbox -

Mailbox -

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mailbox , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Mailbox "

Originele tekst met vertaling

Mailbox

Originele tekst

Your name’s still on the mailbox

I can’t restart, I gave you my heart

But I refuse to shrug my shoulders and sigh

Or say goodbye to you

Cause what if you come back?

What if you come back?

Your name’s still on the mailbox

I still buy your soap, I’ve still got that hope

But I refuse to shrug my shoulders and sigh

Or say goodbye to you

Cause what if you come back?

What if you come back?

How could you run?

You said I was «the one,»

You said we’d be together come rain, come sun

Whether scaling the highest rocks

Or sorting through piles of socks

Was it the day-to-day made you not want to stay?

Chores to do

And the bills to pay?

But, see, that’s when I loved you best

And that’s why I must confess that

Your name’s still on the mailbox

The address change went through: I get nothing for you

But I refuse to shrug my shoulders and sigh

Or say goodbye to you

Cause what if you come back?

What if you come back to me?

What if you come back?

Liedvertaling

Je naam staat nog in de mailbox

Ik kan niet opnieuw opstarten, ik heb je mijn hart gegeven

Maar ik weiger mijn schouders op te halen en te zuchten

Of afscheid van jou

Want wat als je terugkomt?

Wat als je terugkomt?

Je naam staat nog in de mailbox

Ik koop nog steeds je zeep, ik heb nog steeds die hoop

Maar ik weiger mijn schouders op te halen en te zuchten

Of afscheid van jou

Want wat als je terugkomt?

Wat als je terugkomt?

Hoe kon je rennen?

Je zei dat ik 'de ware' was

Je zei dat we samen zouden zijn, kom regen, kom zon

Of het nu gaat om het beklimmen van de hoogste rotsen

Of stapels sokken doorzoeken

Was het de dagelijkse gang van zaken die ervoor zorgde dat je niet wilde blijven?

Klusjes om te doen

En de rekeningen die u moet betalen?

Maar kijk, toen hield ik het meest van je

En daarom moet ik bekennen dat

Je naam staat nog in de mailbox

De adreswijziging is doorgevoerd: ik krijg niets voor je

Maar ik weiger mijn schouders op te halen en te zuchten

Of afscheid van jou

Want wat als je terugkomt?

Wat als je bij me terugkomt?

Wat als je terugkomt?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt