
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fred Astaire , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Now I live day to day
Most of us live that way
We’ve jobs to work and chores to shirk
And those bills to pay
I’ve tired of this routine
I want a different scene
To sit and sigh as life goes by
Just isn’t for me
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire
Martinis and champagne
Dancing in the rain
At each soiree gay repartee
Each summer in Spain
Why be content with less
Than Life lived at its best?
The safe and sane may choose mundane
But let’s effervesce, baby
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire
Let’s have a glamorous romance
Who cares if we dance to the beat of a different drum?
Parumparumparumparumparum…
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire
Nu leef ik van dag tot dag
De meesten van ons leven op die manier
We hebben banen om te werken en klusjes om te ontwijken
En die rekeningen om te betalen
Ik ben deze routine zat
Ik wil een andere scène
Zitten en zuchten terwijl het leven voorbijgaat
Is gewoon niets voor mij
Ik dans achterstevoren op hoge hakken en perfect haar
Draai mijn krullen in een satijnen negligé als je mijn Fred Astaire wilt zijn
Martini's en champagne
Dansen in de regen
Bij elke soiree homo-repartee
Elke zomer in Spanje
Waarom tevreden zijn met minder?
Dan het leven op zijn best leefde?
De veilige en verstandige kan voor alledaags kiezen
Maar laten we bruisen, schat
Ik dans achterstevoren op hoge hakken en perfect haar
Draai mijn krullen in een satijnen negligé als je mijn Fred Astaire wilt zijn
Laten we een glamoureuze romance hebben
Wat maakt het uit of we dansen op het ritme van een andere trommel?
Parumparumparumparum…
Ik dans achterstevoren op hoge hakken en perfect haar
Draai mijn krullen in een satijnen negligé als je mijn Fred Astaire wilt zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt