Off My Mind - Emma Klein

Somehow you still haunt me from 3,000 miles away

Put an ocean in between us

But I still feel the same

That I did the first time that I saw your face

And I knew that I’d be on my way

To falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

I swear the world is trying to keep you locked inside my brain

This café wants me to think of you, th only songs it plays are

The standards that we dancd to through the night into the day

Back when you and I were on our way

To falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

The love we had, tt left its mark, and it follows me like a tender scar

How could I forget you’re there?

You know ink runs deep and bleeds everywhere

In my memories and in every dream

You’re all I see

You’re all I see

And it follows me

Do you remember when we were

Falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

Op de een of andere manier achtervolg je me nog steeds vanaf 3.000 mijl afstand

Zet een oceaan tussen ons in

Maar ik voel nog steeds hetzelfde

Dat deed ik de eerste keer dat ik je gezicht zag

En ik wist dat ik onderweg zou zijn

Om verliefd te worden

Ik denk dat ik nooit uit die trein ben gestapt

Zelfs toen ik in het vliegtuig stapte en mijn

Gebroken hart naar de andere kant van de wereld

Ik dacht dat ik je had achtergelaten, maar je bent getatoeëerd op deze eenzame

En smoorverliefd brein van mij

En er is niets dat ik kan doen om je uit mijn gedachten te krijgen

Ik zweer dat de wereld probeert je opgesloten te houden in mijn brein

Dit café wil dat ik aan je denk, de enige liedjes die het speelt

De normen waarop we de hele nacht naar de dag dansten

Toen jij en ik onderweg waren

Om verliefd te worden

Ik denk dat ik nooit uit die trein ben gestapt

Zelfs toen ik in het vliegtuig stapte en mijn

Gebroken hart naar de andere kant van de wereld

Ik dacht dat ik je had achtergelaten, maar je bent getatoeëerd op deze eenzame

En smoorverliefd brein van mij

En er is niets dat ik kan doen om je uit mijn gedachten te krijgen

De liefde die we hadden, heeft zijn sporen nagelaten en het volgt me als een teder litteken

Hoe kan ik vergeten dat je er bent?

Je weet dat inkt diep gaat en overal bloedt

In mijn herinneringen en in elke droom

Jij bent alles wat ik zie

Jij bent alles wat ik zie

En het volgt mij

Weet je nog toen we waren

Verliefd worden

Ik denk dat ik nooit uit die trein ben gestapt

Zelfs toen ik in het vliegtuig stapte en mijn

Gebroken hart naar de andere kant van de wereld

Ik dacht dat ik je had achtergelaten, maar je bent getatoeëerd op deze eenzame

En smoorverliefd brein van mij

En er is niets dat ik kan doen om je uit mijn gedachten te krijgen