Hieronder staat de songtekst van het nummer Scared to Be Lonely , artiest - Emma Heesters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Heesters
It was great at the very start
Hands on each other
Couldn't stand to be far apart
Closer the better
Now we're picking fights
And slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why
Wonder what for
Why we keep coming back for more
Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody
Just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Too much time, losing track of us
Where was the real?
Undefined, spiraling out of touch
Forgot how it feels
All the messed up fights
And slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why
Wonder what for
It's like we keep coming back for more
Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody
Just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Scared to be lonely
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight
'Cause we're scared to be lonely
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight
'Cause we're scared to be lonely
Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely
Het was geweldig in het begin
Handen op elkaar
Kon het niet uitstaan om ver uit elkaar te zijn
Dichterbij hoe beter
Nu gaan we ruzie zoeken
En deuren dichtslaan
Al onze gebreken uitvergroten
En ik vraag me af waarom
Vraag me af waarvoor?
Waarom we blijven terugkomen voor meer
Is het alleen ons lichaam?
Zijn we allebei ons verstand aan het verliezen?
Is de enige reden waarom je me vanavond vasthoudt
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn?
Hebben we iemand nodig?
Gewoon om het gevoel te hebben dat het goed met ons gaat?
Is de enige reden waarom je me vanavond vasthoudt
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn?
Te veel tijd, ons uit het oog verliezen
Waar was de echte?
Ongedefinieerd, raakt uit het contact
Vergeten hoe het voelt
Alle verknalde gevechten
En deuren dichtslaan
Al onze gebreken uitvergroten
En ik vraag me af waarom
Vraag me af waarvoor?
Het is alsof we blijven terugkomen voor meer
Is het alleen ons lichaam?
Zijn we allebei ons verstand aan het verliezen?
Is de enige reden waarom je me vanavond vasthoudt
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn?
Hebben we iemand nodig?
Gewoon om het gevoel te hebben dat het goed met ons gaat?
Is de enige reden waarom je me vanavond vasthoudt
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn?
Bang om eenzaam te zijn
Zelfs als we weten dat het verkeerd is
Al die tijd iemand beter voor ons geweest
Vertel me, hoe kunnen we volhouden?
Vanavond volhouden
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn
Zelfs als we weten dat het verkeerd is
Al die tijd iemand beter voor ons geweest
Vertel me, hoe kunnen we volhouden?
Vanavond volhouden
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn
Is het alleen ons lichaam?
Zijn we allebei ons verstand aan het verliezen?
Is de enige reden waarom je me vanavond vasthoudt
Omdat we bang zijn om eenzaam te zijn?
Bang om eenzaam te zijn
Bang om eenzaam te zijn
Eh, eh, bang om eenzaam te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt