Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Well , artiest - Emma grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma grace
I think you know me too well, by now
You’ve gotten so comfortable
With the cracks in my skin
Don’t know why
Won’t call it love
This is adrenaline
Safest way you’ll still let me touch your skin
But I think you know me too well by now
Pre:
Now that it’s ruined, can you stomach it?
Didn’t think you’d me let go
If you don’t want this, won’t question it
Sit me down or take me home
You know that I’m out of my mind
(That's the worst part of me)
You know I’ve left my best friends all behind
(And you’re the only one still needing me)
And I can’t pull you down to my level
But knowing me I hoped you’d be gentle
Said you knew me so well, by now
Don’t know how you can handle the sound
Of the heart I spilled on your bed
Just crashing down
I know what I’m feeling is criminal
But my love for you was a perfect crime
So now that you’ve found
I’ll do the time
Bridge:
I know us too well
You cower while you put me through hell
You know me too well
If I was burning, no I’d never tell
You’re not mine
(That's the worst part of me)
You know I’ve left my lovers all behind
(And you’re the only one still needing me)
And I can’t pull you down to my level
But knowing me I hoped you’d be gentle
Thought you knew me too well, by now
Ik denk dat je me inmiddels te goed kent
Je voelt je zo op je gemak
Met de scheurtjes in mijn huid
Weet niet waarom
Noem het geen liefde
Dit is adrenaline
De veiligste manier waarop je me nog steeds je huid laat aanraken
Maar ik denk dat je me nu al te goed kent
Pre:
Nu het verpest is, kun je het verdragen?
Ik dacht niet dat je me los zou laten
Als je dit niet wilt, twijfel er dan niet aan
Zet me neer of breng me naar huis
Je weet dat ik gek ben
(Dat is het slechtste deel van mij)
Je weet dat ik mijn beste vrienden allemaal achter me heb gelaten
(En jij bent de enige die me nog nodig heeft)
En ik kan je niet naar mijn niveau trekken
Maar mij kennende, hoopte ik dat je zachtaardig zou zijn
Zei dat je me inmiddels zo goed kende
Weet niet hoe je met het geluid om moet gaan
Van het hart dat ik op je bed heb gemorst
Gewoon neerstorten
Ik weet dat wat ik voel crimineel is
Maar mijn liefde voor jou was een perfecte misdaad
Dus nu je het hebt gevonden
Ik zal de tijd nemen
Brug:
Ik ken ons te goed
Je kromp in elkaar terwijl je me door een hel loodste
Je kent me te goed
Als ik in brand stond, nee, ik zou het nooit vertellen
Je bent niet van mij
(Dat is het slechtste deel van mij)
Je weet dat ik mijn geliefden allemaal achter heb gelaten
(En jij bent de enige die me nog nodig heeft)
En ik kan je niet naar mijn niveau trekken
Maar mij kennende, hoopte ik dat je zachtaardig zou zijn
Ik dacht dat je me inmiddels te goed kende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt