
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Sided Love , artiest - Emma grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma grace
One sided love
Takes the train
As you’re leaving me behind
Take your pride, take the pain
If you won’t stay one more night
Give it up, overkill
If you know you feel it still
Cos I don’t want to-
Anymore
And if we got time, then-
Maybe we could work it out?
If you’re on my mind then
Why won’t you come around?
And I can’t remember
But I hope that it was real
Oh, one sided love
Tell me
How does real love feel?
One sided love
All in vain
Did I raise you to the sky
Tell me the truth
Tell me lies
Though the story’s been immortalized
I’ll watch you go
Take a breath
Build a palace in my head
Out of words —
You never said
And if we got time, then
Maybe we can work it out?
If I’m on your mind then
Why can’t that be enough?
And I can’t remember
But the feeling stays the same
Oh, One sided love
I sound best singing your name
(Your name)
And I can believe that
The world around me is changing
But I can’t believe that
This time you were pretending
(only pretending)
Oh one sided love
Oh one sided love
I am not waiting
Oh one sided love
Oh one sided love
(My love is enough)
Eenzijdige liefde
Neemt de trein
Terwijl je me achterlaat
Neem je trots, neem de pijn
Als je niet nog een nacht blijft
Geef het op, overdreven
Als je weet dat je het nog steeds voelt
Omdat ik niet wil-
Meer
En als we tijd hebben, dan...
Misschien kunnen we het oplossen?
Als ik dan aan je denk
Waarom kom je niet langs?
En ik kan het me niet herinneren
Maar ik hoop dat het echt was
Ach, eenzijdige liefde
Vertel het me
Hoe voelt echte liefde?
Eenzijdige liefde
Allemaal tevergeefs
Heb ik je naar de hemel verheven?
Vertel me de waarheid
Vertel me leugens
Hoewel het verhaal is vereeuwigd
Ik zal je zien gaan
Haal adem
Bouw een paleis in mijn hoofd
Geen woorden meer —
Je hebt het nooit gezegd
En als we tijd hebben, dan
Misschien kunnen we het oplossen?
Als ik dan aan je denk
Waarom kan dat niet genoeg zijn?
En ik kan het me niet herinneren
Maar het gevoel blijft hetzelfde
Oh, eenzijdige liefde
Ik klink het beste als ik je naam zing
(Uw naam)
En dat kan ik geloven
De wereld om me heen verandert
Maar dat kan ik niet geloven
Deze keer deed je alsof
(alleen doen alsof)
Oh eenzijdige liefde
Oh eenzijdige liefde
Ik wacht niet
Oh eenzijdige liefde
Oh eenzijdige liefde
(Mijn liefde is genoeg)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt