Curaçao - Emma Bale

Going into the water

To become someone other

'Cause there’s no one else I want to be

I was never a crier, while I was under water

Is there nowhere else I can be?

Take me back to the place

I know this is not my home, I’m mistaken

Take me back to the place

I know I’m mistaken

I say

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

I’ma tear up and fight in

A race for the shoreline

Tearing down to the turquoise sea

Therein nothing is heavy

Only the dark blue scares me

Circle round, I’m avoiding the deep

Het water in gaan

Iemand anders worden

Omdat er niemand anders is die ik wil zijn

Ik was nooit een huiler, terwijl ik onder water was

Kan ik nergens anders zijn?

Breng me terug naar de plek

Ik weet dat dit niet mijn huis is, ik vergis me

Breng me terug naar de plek

Ik weet dat ik me vergis

Ik zeg

Leg je hoofd achterover, leg je haar neer

Luister naar de golven, steek je hoofd onder water

Leg je hoofd achterover, leg je haar neer

Luister naar de golven, steek je hoofd onder water

Ooh ooh ooh oooh oooh 2x

Ga onder water

Ooh ooh ooh oooh oooh 2x

Ga onder water

Ik huil en vecht in

Een race voor de kustlijn

Afbreken naar de turquoise zee

Daarin is niets zwaars

Alleen het donkerblauw maakt me bang

Cirkel rond, ik vermijd de diepte