Wavering Stride - Emily Davis

You have this vision of untouchable tradition

Where things are as they are through impeccable design

Where grand institutions are more than just illusions

You’ve idealized, believing that they reflect the divine

Oh

I’m gonna let you down again

I’m gonna lengthen this divide

I’m gonna let you down again

Not in malice, in my wavering stride

I can’t change your mind

And you will not change mine

You’ve built your life around this dream of new Eden

Your roots reside with the lamb and the lion

But my own roots were torn out

Now the black sheep wanders about

Farther from pasture, pained, yet still defiant

I’m gonna let you down again

I’m gonna lengthen this divide

I’m gonna let you down again

Not in malice, in my wavering stride

I can’t change your mind

And you will not change mine

Je hebt deze visie van onaantastbare traditie

Waar de dingen zijn zoals ze zijn door een onberispelijk ontwerp

Waar grote instellingen meer zijn dan alleen illusies

Je hebt geïdealiseerd, in de overtuiging dat ze het goddelijke weerspiegelen

Oh

Ik ga je weer teleurstellen

Ik ga deze kloof verlengen

Ik ga je weer teleurstellen

Niet kwaadaardig, in mijn aarzelende pas

Ik kan niet van gedachten veranderen

En je zult de mijne niet veranderen

Je hebt je leven opgebouwd rond deze droom van het nieuwe Eden

Je wortels liggen bij het lam en de leeuw

Maar mijn eigen wortels waren eruit gescheurd

Nu dwaalt het zwarte schaap rond

Verder van weiland, gepijnigd, maar nog steeds uitdagend

Ik ga je weer teleurstellen

Ik ga deze kloof verlengen

Ik ga je weer teleurstellen

Niet kwaadaardig, in mijn aarzelende pas

Ik kan niet van gedachten veranderen

En je zult de mijne niet veranderen