
Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Box , artiest - Emily Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Davis
Set your eager sights towards the fields of white noise
Thoughts have fled far long ago
No one’s home anymore by choice
Radio waves sing me to sleep
Concentration I cannot keep
Synapses stop firing
Imprisoned by your entertaining
Imprisoned by your entertaining
Armchair eats me alive
Yellow eyes, lacking all drive
«Show me colors!»
I scream
The blood clot’s hardening
Kill me
Radio waves sing me to sleep
Concentration I cannot keep
Synapses stop firing
Imprisoned by your entertaining
Imprisoned by your entertaining
Imprisoned by your entertaining
Well I don’t need to think
And I don’t need to move
Now pass me a drink
And a powerful anything
To keep me hibernating
To keep me sustaining
To keep me entertaining
Keep me in my little box
Windows shut, doors locked
Keep me from the world outside
I’ll be fine
Radio waves sing me to sleep
Concentration I cannot keep
Synapses stop firing
Imprisoned by your entertaining
Imprisoned by your entertaining
Richt je gretige blik op de velden van witte ruis
Gedachten zijn lang geleden gevlucht
Naar keuze is er niemand meer thuis
Radiogolven zingen me in slaap
Concentratie die ik niet kan behouden
Synapsen stoppen met vuren
Gevangen door je entertainment
Gevangen door je entertainment
Fauteuil eet me levend op
Gele ogen, zonder alle drive
«Laat me kleuren zien!»
Ik schreeuw
De bloedstolsel verhardt
Vermoord mij
Radiogolven zingen me in slaap
Concentratie die ik niet kan behouden
Synapsen stoppen met vuren
Gevangen door je entertainment
Gevangen door je entertainment
Gevangen door je entertainment
Nou, ik hoef niet na te denken
En ik hoef niet te verhuizen
Geef me nu een drankje
En een krachtig iets
Om me in winterslaap te houden
Om me in stand te houden
Om me bezig te houden
Houd me in mijn kleine doos
Ramen dicht, deuren op slot
Houd me van de buitenwereld af
Het komt goed met me
Radiogolven zingen me in slaap
Concentratie die ik niet kan behouden
Synapsen stoppen met vuren
Gevangen door je entertainment
Gevangen door je entertainment
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt