
Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsession , artiest - Emily Brimlow, CS Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Brimlow, CS Kid
Break me, burn me
Just look in my direction
Fake your love, lord knows you do
When you show me some affection
I never meant to be a fool
But I am a fool for
Falling, falling, falling, falling
Oh I wish there was a remedy
Something I could drink
To break from your spell
Bring me back from hell
But if that I where you’re headed
I’m gon' be there as well
Unrequited glances
Hanging on your word
What a wretched circumstance
To be fighting in a war between the
Sirens ringing in my head
And silence running through my bed
Standing in the mirror
Staring at the fool who’s
Falling, falling, falling, falling
Oh I wish there was a remedy
Something I could drink
To break from your spell
Bring me back from hell
But if that I where you’re headed
I’m gonna be there as well
Baby I hate to say it
Maybe I overstated
But what I meant to say’s still true
Wrote down all my feelings
Never to reveal them
But praying you might feel them too
No I never meant to be a fool for fallling, falling, falling
Oh I wish there was a remedy
Something I could drink
To break me from your spell
Bring me back from hell
But if that is where you’re headed
I’m gonna be there as well
Breek me, verbrand me
Kijk gewoon in mijn richting
Doe alsof je liefde, heer weet dat je dat doet
Wanneer je me wat genegenheid toont
Het was nooit mijn bedoeling om een dwaas te zijn
Maar ik ben een dwaas voor
Vallen, vallen, vallen, vallen
Oh ik wou dat er een remedie was
Iets wat ik zou kunnen drinken
Om je betovering te verbreken
Breng me terug uit de hel
Maar als ik waar je naartoe gaat?
Ik zal er ook zijn
Onbeantwoorde blikken
Aan je woord hangen
Wat een ellendige omstandigheid
Om te vechten in een oorlog tussen de
Sirenes rinkelen in mijn hoofd
En stilte loopt door mijn bed
In de spiegel staan
Staren naar de dwaas die is
Vallen, vallen, vallen, vallen
Oh ik wou dat er een remedie was
Iets wat ik zou kunnen drinken
Om je betovering te verbreken
Breng me terug uit de hel
Maar als ik waar je naartoe gaat?
Ik zal er ook zijn
Schat, ik zeg het niet graag
Misschien heb ik overdreven
Maar wat ik bedoelde te zeggen, is nog steeds waar
Heb al mijn gevoelens opgeschreven
Om ze nooit te onthullen
Maar bidden dat je ze misschien ook voelt
Nee, het was nooit mijn bedoeling om een dwaas te zijn voor vallen, vallen, vallen
Oh ik wou dat er een remedie was
Iets wat ik zou kunnen drinken
Om me uit je betovering te halen
Breng me terug uit de hel
Maar als dat is waar je naartoe gaat?
Ik zal er ook zijn
CASHAE, Emily Brimlow • 2019
Common Hymnal, Dee Wilson, Emily Brimlow • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt