
Hieronder staat de songtekst van het nummer WINTER , artiest - Emilio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio
Seit ich denken kann, bin ich am renn'
Von Dad gelernt, man kriegt nichts geschenkt
Hab in meinem Leben so viele Rollen gespielt
Dass ich nicht weiß, wer ich eigentlich bin
Für die Klasse war ich immer der Clown
Und für die Lehrer nur ein nerviges Kind
In der Achten dann gelernt mich zu hauen
Weil, wo ich herkomme, nur der Stärkste gewinnt
Seit ich sechszehn bin, fällt es mir schwer zu vertrauen
Denn mein allerbester Freund ist mit meinem Girl abgehauen
Ich hatte keinen Bock mehr diesen Schmerz zu fühlen
Vielleicht fing ich deshalb mit Herzen an zu spielen
Es war nicht fair von mir
Ich war nicht ehrlich zu ihn
Doch am Anfang habe ich echt gedacht, ich wäre verliebt
Hoffe das hier alles macht irgendwann Sinn
Renne ich vor etwas weg oder irgendwo hin
Draußen Sommerzeit
Aber in mir drin ist finster
In mir drin ist tiefster Winter
Wann geht das vorbei
Oder bleibt das so für immer
In mir drin ist tiefster Winter
Winter
Seit ich rennen kann, bin ich schon so weit gekommen
Lauf ich etwas zu oder lauf ich davon
Leben wie im Film
Ich erzähle es im Song
Wenn mich das nicht glücklich macht
War das dann alles umsonst
Hat mich viel gekostet
Musste Opfer bringen
Nie richtig ausgepackt
Alles noch im Koffer drin
Komme gerad vom Flughafen
Doch muss hier morgen noch mal hin
Jongliere mit Termin
Ich tanz auf allen Hochzeiten
Träume von zu Hause
Weil ich’s nirgendwo find
Schaue in den Spiegel, frag mich, wer ich wohl bin
Hoffe das hier alles macht irgendwann Sinn
Renne ich vor etwas weg oder irgendwo hin
Draußen Sommerzeit
Aber in mir drin ist finster
In mir drin ist tiefster Winter
Wann geht das vorbei
Oder bleibt das so für immer
In mir drin ist tiefster Winter
Winter
In mir drin ist finster
In mir drin ist tiefster Winter
In mir drin ist finster
In mir drin ist tiefster Winter
Draußen Sommerzeit
Aber in mir drin ist finster
In mir drin ist tiefster Winter
Zolang ik me kan herinneren, loop ik al
Geleerd van papa, je krijgt niets gratis
Heb zoveel rollen gespeeld in mijn leven
Dat ik niet weet wie ik eigenlijk ben
Ik was altijd de clown van de klas
En voor de juffen gewoon een irritant kind
Toen leerde ik in de achtste klas mezelf slaan
Want waar ik vandaan kom, wint alleen de sterkste
Sinds mijn zestiende heb ik het moeilijk om te vertrouwen
Omdat mijn allerbeste vriend is weggelopen met mijn meisje
Ik kon deze pijn niet meer aan
Misschien ben ik daarom met hartjes gaan spelen
Het was niet eerlijk van mij
Ik was niet eerlijk tegen hem
Maar in het begin dacht ik echt dat ik verliefd was
Ik hoop dat dit ooit allemaal logisch wordt
Ben ik ergens voor op de vlucht of ga ik ergens heen?
Buiten zomertijd
Maar het is donker in mij
De diepste winter zit in mij
Wanneer zal dit eindigen?
Of blijft het voor altijd zo
De diepste winter zit in mij
winter
Ik ben zo ver gekomen sinds ik kon rennen
Ren ik ergens naar toe of ren ik weg?
Leven zoals in de film
Ik vertel het in het lied
Als ik daar niet blij van word
Toen was het allemaal voor niets
heeft me veel gekost
Moest offers brengen
Nooit goed uitgepakt
Alles nog in de koffer
Net terug van het vliegveld
Maar ik moet hier morgen weer heen
Jongleren met afspraak
Ik dans op alle bruiloften
Dromen van thuis
Omdat ik het nergens kan vinden
Kijk in de spiegel, vraag me wie ik ben
Ik hoop dat dit ooit allemaal logisch wordt
Ben ik ergens voor op de vlucht of ga ik ergens heen?
Buiten zomertijd
Maar het is donker in mij
De diepste winter zit in mij
Wanneer zal dit eindigen?
Of blijft het voor altijd zo
De diepste winter zit in mij
winter
Het is donker in mij
De diepste winter zit in mij
Het is donker in mij
De diepste winter zit in mij
Buiten zomertijd
Maar het is donker in mij
De diepste winter zit in mij
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt