
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa , artiest - Emilio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio
Sie will, dass ich loslass'
Loslass' von ihr
Doch es geht nicht mehr
Gar nicht mehr
Ich seh' nur noch rosa
Rosa vor mir
Aber sie nicht mehr
Nein, sie nicht mehr
Grad noch Sex auf’m Esstisch
Ich glaube, sie verlässt mich
Und sie weiß, es verletzt mich
Doch sie will grad nichts Festes
Du hast mich gefunden
Doch du warst nicht auf der Suche
Du gehst jeden Tag einen Schritt weiter weg von mir
Je mehr ich’s versuche
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ich schenk' ihr reinen Wein ein, doch sie trinkt ihn nicht mehr
Ich schenk' ihr rosa Rosen, doch sie riecht sie nicht mehr
Egal, was ich für sie tu', sie sieht mich nicht mehr
Ich glaub', sie liebt mich nicht mehr
Sie will, dass ich loslass'
Loslass' von ihr
Doch es geht nicht mehr
Gar nicht mehr
Ich seh' nur noch rosa
Rosa vor mir
Aber sie nicht mehr
Nein, sie nicht mehr
Hast so getan, als ob’s echt ist
Jetzt hoffst du, ich vergess' dich
Ich bleib' hier am Feuer, verbrenn' mich
Und du rennst alleine zum Exit (Du rennst alleine zum Exit)
Gibst mir das Gefühl, wir hätten was Gutes
Hab' dir mein Leben gegeben
Doch du beendest es in einer Minute
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ich schenk' ihr reinen Wein ein, doch sie trinkt ihn nicht mehr
Ich schenk' ihr rosa Rosen, doch sie riecht sie nicht mehr
Egal, was ich für sie tu', sie sieht mich nicht mehr
Ich glaub', sie liebt mich nicht mehr
Come closer, closer to me
Can’t you see, can’t you see?
Du hast mich gefunden
Doch du warst nicht auf der Suche
Du gehst jeden Tag einen Schritt weiter weg von mir
Je mehr ich’s versuche
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ze wil dat ik loslaat
laat haar los
Maar het kan niet meer
Niet meer
Ik zie alleen roze
roze voor me
Maar zij niet meer
Nee, zij niet meer
Gewoon seks op de eettafel
Ik denk dat ze me verlaat
En ze weet dat het me pijn doet
Maar ze wil nu niets vasts
Je hebt me gevonden
Maar je was niet op zoek
Je gaat elke dag een stap verder van me af
Hoe harder ik probeer
Mijn hart bloedt
Je staat daar maar, maar doet niets
Je weet dat dat niet cool is
Je weet dat dat niet cool is
Ik geef haar pure wijn, maar ze drinkt het niet meer
Ik geef haar roze rozen, maar ze ruikt ze niet meer
Wat ik ook voor haar doe, ze ziet me niet meer
Ik denk dat ze niet meer van me houdt
Ze wil dat ik loslaat
laat haar los
Maar het kan niet meer
Niet meer
Ik zie alleen roze
roze voor me
Maar zij niet meer
Nee, zij niet meer
Je deed alsof het echt was
Nu hoop je dat ik je vergeet
Ik blijf hier bij het vuur, verbrand me
En je rent alleen naar de uitgang (Je rent alleen naar de uitgang)
Geef me het gevoel dat we iets goeds hebben
gaf je mijn leven
Maar je maakt het in een minuut af
Mijn hart bloedt
Je staat daar maar, maar doet niets
Je weet dat dat niet cool is
Je weet dat dat niet cool is
Ik geef haar pure wijn, maar ze drinkt het niet meer
Ik geef haar roze rozen, maar ze ruikt ze niet meer
Wat ik ook voor haar doe, ze ziet me niet meer
Ik denk dat ze niet meer van me houdt
Kom dichterbij, dichter bij mij
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Je hebt me gevonden
Maar je was niet op zoek
Je gaat elke dag een stap verder van me af
Hoe harder ik probeer
Mijn hart bloedt
Je staat daar maar, maar doet niets
Je weet dat dat niet cool is
Je weet dat dat niet cool is
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt