
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen , artiest - Emilio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio
Dritter Stock, nur wir zwei ganz allein in Berlin
Du bleibst nächtelang wach neben mir, bis ich schlief
Unser Bett nur so groß wie unsre Wohnung
Wir beide hatten nicht viel
Neues Jahr, neue Klasse, ich will da nicht hin
Ich verstehe sie nicht und sie nicht, wer ich bin
Ich kämpf' jeden Tag mit den Trän'n
Und versuche zu gewinn’n
Ich nehm' jeden Stein aus meinem Weg
Und bau' uns ein Schloss, das für immer steht
Am schönsten Strand dieser Welt
Sie glauben nicht dran
Sie wollen seh’n, wie ich falle
Ich allein gegen alle
Ihre Wände sind kalt, ich pass' hier nicht rein
Irgendwann hau' ich ab hier
Ich geh' den Weg im Alleingang
Der Blick nach oben ist einsam
Sie wollen seh’n, wie ich falle
Ich allein gegen alle, alle
Neues Ich, selber Ort, lass' mir nichts gefall’n
Um hier drin zu überleben, hilft nur Gewalt
Geh' den Schulweg jetzt alleine
Aber dafür mit beiden Fäusten geballt, ja, ja
Mama weint, komm' nicht heim, ich bin irgendwo high
Kleiner Bruder allein, hab' für ihn keine Zeit
Andrer Dad, beide weg
Wir hab’n das gleiche Schicksal geteilt (Geteilt)
Ich nehm' jeden Stein aus meinem Weg
Und bau' uns ein Schloss, das für immer steht
Am schönsten Strand dieser Welt
Sie glauben nicht dran
Sie wollen seh’n, wie ich falle
Ich allein gegen alle
Ihre Wände sind kalt, ich pass' hier nicht rein
Irgendwann hau' ich ab hier
Ich geh' den Weg im Alleingang
Der Blick nach oben ist einsam
Sie wollen seh’n, wie ich falle
Ich allein gegen alle, alle
Ich allein gegen alle
Alle, alle
Sie wollen seh’n, wie ich falle
Derde verdieping, alleen wij tweeën helemaal alleen in Berlijn
Je blijft de hele nacht wakker naast me tot ik slaap
Ons bed maar zo groot als ons appartement
We hadden allebei niet veel
Nieuw jaar, nieuwe klas, daar wil ik niet heen
Ik begrijp haar niet en zij begrijpt niet wie ik ben
Ik vecht elke dag tegen de tranen
En probeer te winnen
Ik haal elke steen uit mijn weg
En bouw een kasteel voor ons dat voor altijd zal blijven staan
Op het mooiste strand ter wereld
Je gelooft er niet in
Ze willen zien hoe ik val
Ik alleen tegen iedereen
Je muren zijn koud, ik pas hier niet in
Op een gegeven moment ga ik hier weg
Ik ga de weg alleen
Omhoog kijken is eenzaam
Ze willen zien hoe ik val
Ik alleen tegen iedereen, iedereen
Nieuwe ik, dezelfde plaats, laat me niets leuk vinden
Om hier te overleven, helpt alleen geweld
Ga nu alleen naar school
Maar gebald met beide vuisten, ja, ja
Mam huilt, kom niet naar huis, ik ben ergens high
Kleine broer alleen, heb geen tijd voor hem
Andere vader, allebei weg
We deelden hetzelfde lot (gedeeld)
Ik haal elke steen uit mijn weg
En bouw een kasteel voor ons dat voor altijd zal blijven staan
Op het mooiste strand ter wereld
Je gelooft er niet in
Ze willen zien hoe ik val
Ik alleen tegen iedereen
Je muren zijn koud, ik pas hier niet in
Op een gegeven moment ga ik hier weg
Ik ga de weg alleen
Omhoog kijken is eenzaam
Ze willen zien hoe ik val
Ik alleen tegen iedereen, iedereen
Ik alleen tegen iedereen
Alle alle
Ze willen zien hoe ik val
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt