Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovely , artiest - Emilie Gassin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilie Gassin
oh lovely
oh lovely lady
you looked at me
you looked at me babe
babe I’m not one
to shine your way
sweety tee
sweety tee lady
drink with me
oh drink with me babe
babe I’m not one
to take a no, no, no
while you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
that I don’t love you no more
oh honey bee
oh honey bee babe
it’s been so hard, oh
it’s been so hard lately
babe I’m not one
to over thinking
oh I love so bad
I love like no other
but years has past
and with you
I felt smothered
oh, now it’s time to say goodbye, goodbye
while you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
that I don’t love you no more
while you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
you take off your clothes
they’re all over the floor
and how can I tell you
you’ve taken any clothe
you walk out of the door and
and how, how did I tell you
that I don’t love you no more
Lyric by Japa Amazônico
oh heerlijk
oh mooie dame
je keek naar mij
je keek naar me schat
schat ik ben er niet een
om op jouw manier te schijnen
lieve tee
lieve tee dame
drink met mij
oh drink met me mee schat
schat ik ben er niet een
om een nee, nee, nee te nemen
terwijl je je kleren uittrekt
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
je trekt je kleren uit
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
dat ik niet meer van je hou
oh honingbij
oh honingbij schat
het was zo moeilijk, oh
het is zo moeilijk geweest de laatste tijd
schat ik ben er niet een
te veel nadenken
oh ik hou zo slecht
Ik hou van als geen ander
maar jaren zijn voorbij
en met jou
Ik voelde me gesmoord
oh, nu is het tijd om afscheid te nemen, tot ziens
terwijl je je kleren uittrekt
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
je trekt je kleren uit
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
dat ik niet meer van je hou
terwijl je je kleren uittrekt
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
je trekt je kleren uit
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
je trekt je kleren uit
ze zijn allemaal over de vloer
en hoe kan ik het je vertellen
je hebt alle kleding meegenomen
je loopt de deur uit en
en hoe, hoe heb ik het je verteld
dat ik niet meer van je hou
Tekst van Japa Amazônico
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt