Hieronder staat de songtekst van het nummer Stjerner , artiest - Emil Kruse, Kidd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emil Kruse, Kidd
Vi to flyver
Som om alting går stærkt
Gennem skyer
Falder vi alle i nat
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder, ja
Kommer ind, ikk' set dig før
Jeg ved, jeg ka' li' de ting, ting, du gør
Okay, ingen ting ka' røre os
Sagde, du var låst, der' ingen ting at gøre
Men hvis jeg havde én ting at spørge
Ku' det være, om vi to ku' finde ind af døren
Én ting: Vi ku' finde en udvej
Hvordan ska' jeg ku' gå her foruden dig?
Og jeg ved, det' skørt
100 kilometer i timen, løbet er kørt
Du sagde, vi sku' videre sammen, jeg sagde: «Hørt»
Du ved, Emil er mirkofon-kontrolør, ja
Videre sammen, jeg sagde: «Okay nu»
Kører natten lang, du sagde: «Okay nu»
La' os ta' den derfra
Under fire øjne, men jeg ser dig
Vi to flyver
Som om alting går stærkt
Gennem skyer
Falder vi alle i nat
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder, ja
Ey, ey, kommer ind, ikk' set dig før
Jeg ved, hun ka' li' de ting, KIDD han gør
Nummer ét, hvis nogen de sku' spørge
Men hun er sådan en, som ingen de ka' røre
Mmh, det' svært at være så god
Men det ka' bli' bedre, når det' os to
Kom nu, si': «Kom nu»
Stjerner på himlen, det' helt buongiorno
Undskyld, lille kvinde
Jeg har ikk' set dig før stå herinde
Øjne der lyser, famler i blinde
Skinner som guld, årh, ka-ching
Snakker med hende og hende og hende
Det' helt ligemeget, la' mig gøre min ting
La' mig gøre min ting, la' mig gøre min ting
La' mig gøre min ting (Uhh)
Vi to flyver
Som om alting går stærkt
Gennem skyer
Falder vi alle i nat
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, jeg bær' det på min skulder, ja
På min skulder
Du ved, der' stjerner på min skulder, ja
På min skulder, ja
Wij tweeën vliegen
Alsof alles snel gaat
door wolken
We vallen allemaal vanavond
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder, ja
Komt binnen, heb je nog niet eerder gezien
Ik weet dat ik de dingen leuk vind, dingen die jij doet
Oké, niets kan ons raken
Zei dat je opgesloten zat, er is niets te doen
Maar als ik iets te vragen had
Zou het kunnen als wij twee onze weg door de deur zouden kunnen vinden?
Eén ding: we kunnen een uitweg vinden
Hoe moet ik hier anders heen dan jij?
En ik weet dat het gek is
100 kilometer per uur, de race wordt gelopen
Je zei dat we samen verder zouden gaan, ik zei: "Hoor"
Weet je, Emil is een microfooncontroller, ja
Verderop zei ik: "Oké nu"
De hele nacht rennen, zei je: "Oké nu"
Laten we het vanaf daar nemen
Onder vier ogen, maar ik zie je
Wij tweeën vliegen
Alsof alles snel gaat
door wolken
We vallen allemaal vanavond
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder, ja
Ey, ey, kom binnen, ik heb je nog nooit eerder gezien
Ik weet dat ze houdt van de dingen die KIDD doet
Nummer één, als iemand het zou vragen
Maar ze is het soort persoon dat niemand kan aanraken
Mmh, het is moeilijk om zo goed te zijn
Maar het kan beter worden als we met z'n tweeën zijn
Kom op, zeg: "Kom op."
Sterren aan de hemel, het is nogal buongiorno
Sorry, kleine vrouw
Ik heb je niet gezien voordat ik hier stond
Ogen die gloeien, tasten in de blinden
Schijnt als goud, årh, ka-ching
Praten met haar en haar en haar
Het is goed, laat me mijn ding doen
Laat me mijn ding doen, laat me mijn ding doen
Laat me mijn ding doen (Uhh)
Wij tweeën vliegen
Alsof alles snel gaat
door wolken
We vallen allemaal vanavond
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder
Weet je, ik draag het op mijn schouder, ja
Op mijn schouder
Je weet dat er 'sterren op mijn schouder zijn, ja'
Op mijn schouder, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt