Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby, I Can't Help Myself , artiest - Emii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emii
When I’m in your room, I can be bad
It’s what you want, don’t forget that
You her cake, and you ate it
You like mine babe, don’t forget it
I’m going crazy, I want you baby
To tell me what you want me, too
Baby, give me what I want, maybe
She knows what she got and she
She really hates me, why does she…
I can give you what you want, just let me
I make it easy to love me
Who cares what we do?
At least she’s goin' home with you
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
Look, she’s in your room, turn the lights off
If you look at her, she won’t get off
When you’re with me, I make it easy
With the lights on, show me you need me
You’re going crazy, you want me, baby
And if you won’t gt rid of you…
Baby, give me what I want, maybe
She knows what she got and she
She really hates me, why does she…
I can give you what you want, just let me
I make it easy to love me
Who cares what we do?
At least she’s goin' home with you
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
Hey mister, please don’t tell…
I hope you’re doing well
I can’t take these secrets anymore
She saw us kissing on the steps
I think she get the feeling that
I’m the girl you wish you never met
Als ik in je kamer ben, kan ik slecht zijn
Het is wat je wilt, vergeet dat niet
Jij haar taart, en je hebt hem opgegeten
Je vindt de mijne leuk schat, vergeet het niet
Ik word gek, ik wil je schat
Om me te vertellen wat je ook van mij wilt
Schat, geef me wat ik wil, misschien
Ze weet wat ze heeft en ze
Ze haat me echt, waarom doet ze...
Ik kan je geven wat je wilt, laat me
Ik maak het gemakkelijk om van me te houden
Wat maakt het uit wat we doen?
Ze gaat tenminste met jou mee naar huis
(red me, red me van mezelf, schat, ik kan het niet helpen)
(red me, red me van mezelf, schat, ik kan het niet helpen)
Kijk, ze is in je kamer, doe het licht uit
Als je naar haar kijkt, komt ze er niet af
Als je bij me bent, maak ik het je gemakkelijk
Laat me zien dat je me nodig hebt, met de lichten aan
Je wordt gek, je wilt mij, schat
En als je niet van je af komt...
Schat, geef me wat ik wil, misschien
Ze weet wat ze heeft en ze
Ze haat me echt, waarom doet ze...
Ik kan je geven wat je wilt, laat me
Ik maak het gemakkelijk om van me te houden
Wat maakt het uit wat we doen?
Ze gaat tenminste met jou mee naar huis
(red me, red me van mezelf, schat, ik kan het niet helpen)
(red me, red me van mezelf, schat, ik kan het niet helpen)
Hé meneer, vertel het alstublieft niet...
Ik hoop dat het goed met je gaat
Ik kan deze geheimen niet meer aan
Ze zag ons kussen op de trap
Ik denk dat ze het gevoel krijgt dat
Ik ben het meisje dat je nooit had willen ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt