Loch Lomond -
- Jaar van uitgave: 2002
- Taal: Engels
- Duur: 5:25
Hieronder staat de songtekst van het nummer Loch Lomond , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Loch Lomond "
Originele tekst met vertaling
Loch Lomond
Originele tekst
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love spent many happy days
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
'Twas there that we parted in yon shady glen
On the steep sides of Ben Lomond
Where in purple hue the Highland hills we view
And the moon glints out in the gloaming
You’ll take the high road and I’ll take the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
Where wild flowers spring and the wee birdies sing
On the steep, steep side of Ben Lomond
But the broken heart it kens nae second spring
Though resigned we may be while we’re greetin'
You’ll take the high road and I’ll take the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
You’ll take the high road and I’ll take the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
On the bonnie bonnie banks
Liedvertaling
Door Bonnie Banks en door Bonnie Braes
Waar de zon fel schijnt op Loch Lomond
Waar ik en mijn ware liefde vele gelukkige dagen hebben doorgebracht
Op de bonnie bonnie oevers van Loch Lomond
'Het was daar dat we uit elkaar gingen in die schaduwrijke vallei
Op de steile kanten van Ben Lomond
Waar in paarse tint de heuvels van de Hooglanden die we bekijken
En de maan glinstert in de schemering
Jij neemt de hoofdweg en ik neem de lage weg
En ik ben eerder in Schotland dan jij
Waar ik en mijn ware liefde elkaar nooit meer zullen ontmoeten
Op de bonnie bonnie oevers van Loch Lomond
Waar wilde bloemen ontspringen en de kleine vogeltjes zingen
Op de steile, steile kant van Ben Lomond
Maar het gebroken hart kent geen tweede lente
Hoewel berustend, kunnen we zijn terwijl we begroeten
Jij neemt de hoofdweg en ik neem de lage weg
En ik ben eerder in Schotland dan jij
Waar ik en mijn ware liefde elkaar nooit meer zullen ontmoeten
Op de bonnie bonnie oevers van Loch Lomond
Jij neemt de hoofdweg en ik neem de lage weg
En ik ben eerder in Schotland dan jij
Waar ik en mijn ware liefde elkaar nooit meer zullen ontmoeten
Op de bonnie bonnie oevers van Loch Lomond
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Oh Oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Op de Bonnie Bonnie Banken
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt