
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oceans Upon Oceans , artiest - Emerald Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emerald Hill
Don’t feel this bad
This is not the first time
That two fitting lines
Just did not rhyme
The decision is yours to make
Don’t give a shit about what they say
There’s no them
There’s just us
And the rest
Are just oceans upon oceans
What did we learn today?
We ought to think what we say
We ought to say what we feel
Let this be our deal
I told a lie so many times
It now rings true
No matter where I go
I’m always coming back to you
I’ve been through this before
It’s nothing new
But how much I care for you
Is what I wish you knew
I can’t deal with what you feel
There are hopes I’ve yet to kill
The feelings you keep
Never set in motion
Were hiding deep
Under oceans upon oceans
What did we learn today?
We ought to think what we say
We ought to say what we feel
Let this be our deal
You’ve set on me, but I let you down
I scream at mirrors, locked inside my house
It’s not the first time, it’s not the last
Maybe you’re right and I’m like the rest
Barriers I’ve built myself
And I can’t jump without your help
Time goes forwards, can’t it go back?
I’ll blend the future with the past
Voel je niet zo slecht
Dit is niet de eerste keer
Die twee passende lijnen
Rijmde gewoon niet
De beslissing is aan jou om te maken
Trek je niets aan van wat ze zeggen
Die zijn er niet
Er zijn alleen wij
En de rest
Zijn gewoon oceanen op oceanen
Wat hebben we vandaag geleerd?
We moeten denken wat we zeggen
We moeten zeggen wat we voelen
Laat dit onze deal zijn
Ik heb zo vaak gelogen
Het klinkt nu waar
Waar ik ook ga
Ik kom altijd bij je terug
Ik heb dit eerder meegemaakt
Het is niets nieuws
Maar hoeveel ik om je geef
Is wat ik wou dat je wist
Ik kan niet omgaan met wat je voelt
Er zijn hoop die ik nog moet doden
De gevoelens die je vasthoudt
Nooit in beweging gezet
We zaten diep verstopt
Onder oceanen op oceanen
Wat hebben we vandaag geleerd?
We moeten denken wat we zeggen
We moeten zeggen wat we voelen
Laat dit onze deal zijn
Je bent op mij gevallen, maar ik heb je in de steek gelaten
Ik schreeuw tegen spiegels, opgesloten in mijn huis
Het is niet de eerste keer, het is niet de laatste
Misschien heb je gelijk en ben ik net als de rest
Barrières die ik zelf heb gebouwd
En ik kan niet springen zonder jouw hulp
De tijd gaat vooruit, kan het niet terug?
Ik zal de toekomst met het verleden vermengen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt