Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old Feeling , artiest - Emeli Sandé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emeli Sandé
Well I kicked ya, then I pushed ya
And I kept you far away
'Cause I need ya, and I love ya
But it’s hard for me to say
So I ignored ya, I moved forward
Yeah, I put you in your place
But the second I see your face
You give me the same (Same), same old feeling
No matter how long it’s been
Oh, you really know how to get this heart of mine beating
You giving me the same (Same), the same old feeling
Well, you persisted, but I insisted
I don’t feel it like before
But we both know that I’m lying
And that I couldn’t love you more
These emotions are like explosions
I’m trying so hard to ignore
But the second you walk through my door
Well, you give me the same (Same), the same old feeling
No matter how long it’s been
Oh, you really know how to get this heart of mine beating
You giving me the same (Same), the same old feeling
Same old feeling
Back like 2003
Same old feeling
You got some hold on me
Same old feeling
Your eyes, they cut so deep
Same old feeling
It’s true (Same old feeling)
Well, you give me the same (Same), same old feeling
Oh, no matter how long it’s been
Oh, you really know how to get this heart of mine beating
You giving me the same (Same)
Oh, you giving me the same old
Yes, you give me the same (Same old feeling)
Oh, no matter how long it’s been
Oh, you giving my life new meaning
You giving me the same (Same), the same old feeling
You giving me same, same old feeling
No matter how long it’s been
Oh, you really know how to get this heart of mine beating
You giving me same, same old feeling
Nou, ik heb je geschopt, toen heb ik je geduwd
En ik hield je ver weg
Want ik heb je nodig, en ik hou van je
Maar het is moeilijk voor mij om te zeggen
Dus ik negeerde je, ik ging vooruit
Ja, ik heb je op je plek gezet
Maar zodra ik je gezicht zie
Je geeft me hetzelfde (dezelfde), hetzelfde oude gevoel
Het maakt niet uit hoe lang het geleden is
Oh, je weet echt hoe je dit hart van mij kunt laten kloppen
Je geeft me hetzelfde (Same), hetzelfde oude gevoel
Nou, je hield vol, maar ik drong aan
Ik voel het niet meer zoals voorheen
Maar we weten allebei dat ik lieg
En dat ik niet meer van je kon houden
Deze emoties zijn als explosies
Ik doe zo mijn best om te negeren
Maar zodra je door mijn deur loopt
Nou, je geeft me hetzelfde (Same), hetzelfde oude gevoel
Het maakt niet uit hoe lang het geleden is
Oh, je weet echt hoe je dit hart van mij kunt laten kloppen
Je geeft me hetzelfde (Same), hetzelfde oude gevoel
Hetzelfde oude gevoel
Terug zoals 2003
Hetzelfde oude gevoel
Je hebt me vast te pakken
Hetzelfde oude gevoel
Je ogen, ze snijden zo diep
Hetzelfde oude gevoel
Het is waar (Hetzelfde oude gevoel)
Nou, je geeft me hetzelfde (dezelfde), hetzelfde oude gevoel
Oh, het maakt niet uit hoe lang het geleden is
Oh, je weet echt hoe je dit hart van mij kunt laten kloppen
Je geeft me hetzelfde (Same)
Oh, je geeft me dezelfde oude
Ja, je geeft me hetzelfde (hetzelfde oude gevoel)
Oh, het maakt niet uit hoe lang het geleden is
Oh, jij geeft mijn leven een nieuwe betekenis
Je geeft me hetzelfde (Same), hetzelfde oude gevoel
Je geeft me hetzelfde, hetzelfde oude gevoel
Het maakt niet uit hoe lang het geleden is
Oh, je weet echt hoe je dit hart van mij kunt laten kloppen
Je geeft me hetzelfde, hetzelfde oude gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt