Hieronder staat de songtekst van het nummer Kung Fu , artiest - Emeli Sandé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emeli Sandé
Jupiter, kung fu, you know what I’m talking 'bout
Garden, darling, you know who the song’s about
Same old human, but you know who I really am
When I say «Truman», I know you gon' understand me
Tears keep falling and writers got the best of me
New York’s calling, meet me on balcony
Say lead me, lead me
But you know what I really mean is
Keep me, keep me
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
I’ll come running, I’ll drop everything
'Cause you know that you’re my everything
When you’re busy, look, I understand
I can’t have you like the way I dreamt
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
Don’t you know you’ve got somebody in me?
Yeah
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
You got somebody in me, yeah
Jupiter, kung fu, you know where I’m coming from
When genius happens, there’s no need for thinking long
Oh God bless you, still thankful for the view
Giving tender love and care to all those in need of you
México, hablo con Frida y Diego, venga cállate
Sabes que te amo
Leave me, leave me
But you know what I really mean is, all I really need is you
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
I’ll come running, I’ll drop everything
'Cause you know that you’re my everything
When you’re busy, look, I understand
I can’t have you like the way I dreamt
When you’re lonely and you need someone
Then just call me and you got someone
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
Don’t you know you’ve got somebody in me?
Yeah
Don’t you know you’ve got somebody?
You always got somebody
You got somebody in me, yeah
Need somebody?
Just call me and you got somebody
I got everything, yeah, yeah, yeah
Just know you want everything, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah
Yeah
Yeah
Jupiter, kungfu, je weet waar ik het over heb
Tuin, schat, je weet over wie het liedje gaat
Dezelfde oude mens, maar je weet wie ik echt ben
Als ik 'Truman' zeg, weet ik dat je me gaat begrijpen
Tranen blijven vallen en schrijvers kregen het beste van mij
New York belt, ontmoet me op het balkon
Zeg leid mij, leid mij
Maar weet je wat ik echt bedoel is:
Houd me, houd me
Wanneer je eenzaam bent en iemand nodig hebt
Bel me dan en je hebt iemand
Ik kom rennen, ik laat alles vallen
Omdat je weet dat je mijn alles bent
Als je het druk hebt, kijk, ik begrijp het
Ik kan niet hebben dat je het leuk vindt zoals ik droomde
Wanneer je eenzaam bent en iemand nodig hebt
Bel me dan en je hebt iemand
Weet je niet dat je iemand hebt?
Je hebt altijd iemand
Weet je niet dat je iemand in mij hebt?
Ja
Weet je niet dat je iemand hebt?
Je hebt altijd iemand
Je hebt iemand in mij, ja
Jupiter, kungfu, je weet waar ik vandaan kom
Als het geniale gebeurt, hoef je niet lang na te denken
Oh God zegene je, nog steeds dankbaar voor het uitzicht
Tedere liefde en zorg geven aan iedereen die je nodig heeft
Mexico, hablo met Frida en Diego, venga callate
Sabes que te amo
Laat me, verlaat me
Maar weet je wat ik echt bedoel is, alles wat ik echt nodig heb is jou
Wanneer je eenzaam bent en iemand nodig hebt
Bel me dan en je hebt iemand
Ik kom rennen, ik laat alles vallen
Omdat je weet dat je mijn alles bent
Als je het druk hebt, kijk, ik begrijp het
Ik kan niet hebben dat je het leuk vindt zoals ik droomde
Wanneer je eenzaam bent en iemand nodig hebt
Bel me dan en je hebt iemand
Weet je niet dat je iemand hebt?
Je hebt altijd iemand
Weet je niet dat je iemand in mij hebt?
Ja
Weet je niet dat je iemand hebt?
Je hebt altijd iemand
Je hebt iemand in mij, ja
Iemand nodig hebben?
Bel me gewoon en je hebt iemand
Ik heb alles, yeah, yeah, yeah
Weet gewoon dat je alles wilt, yeah, yeah, yeah
Hé, ja
Ja
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt