Die Sonne -

Misery is a mistress

And she keeps me company

Under the dirty sun

Soakin' up my old love

You’re confident and clean

Your conscience and esteem

But not me

I’m filthy and afraid of everything

Dirty sun’s gonna shine down on me

Heaven is a place

Where I can ease my body and mind

Too many times I have wondered why

My peace is traded away for wine that’s lost the taste

And maybe, just maybe I could be what I am not

Maybe this is true love

This is the sound of defeat

Confident and clean

Your conscience and esteem

But not me

Filthy and afraid of everything

And the sun’s gonna shine down on me

Let it shine down

Ellende is een minnares

En ze houdt me gezelschap

Onder de vuile zon

Geniet van mijn oude liefde

Je bent zelfverzekerd en schoon

Uw geweten en achting

Maar ik niet

Ik ben smerig en bang voor alles

De vuile zon zal op mij schijnen

De hemel is een plaats

Waar ik mijn lichaam en geest kan verlichten

Ik heb me te vaak afgevraagd waarom

Mijn vrede wordt ingeruild voor wijn die de smaak heeft verloren

En misschien, heel misschien zou ik kunnen zijn wat ik niet ben

Misschien is dit ware liefde

Dit is het geluid van een nederlaag

Zelfverzekerd en schoon

Uw geweten en achting

Maar ik niet

Smerig en bang voor alles

En de zon zal op mij schijnen

Laat het schijnen