Hieronder staat de songtekst van het nummer This New Day , artiest - Embrace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Embrace
Look before you leap
'Cause then you’ll see what everybody sees
You’ll see the other side is out of reach
It’s nothing you can change
And everything won’t work out in the end
You’ll realize the world is not your friend
There’s nothing that you’ve broken you can mend
On this new day I found my fate
You know you’d better look before you leap again
On this new day I found my place
You know you’d better look before you leap again
Stop before you rush
Before you try to make that final push
Know your best will never be enough
It’s nothing you can change
And I will sit here watching as you chase
Knowing that it’s fools gold all the way
Saying you should leave it all to fate
It’s up to you on this new day
All the seeds you’ve sown you should have thrown away
Nothing will grow, you’re in the shade
And you will stay there alone
On this new day I found my fate
You know you’d better look before you leap again
On this new day I found my place
You know you’d better look before you leap again
You’ve gotta make them see it
You’ve gotta make them mean it
You’ve gotta make them see it
See you mean it
Break these feelings
Beat these demons
Just keep dreaming
Just keep on breathing
You’ve gotta break these feelings
Beat these demons
Just keep dreaming
Keep on breathing
You’ve gotta fight these feelings
Gotta see I mean it
Kijk voordat je springt
Want dan zie je wat iedereen ziet
Je zult zien dat de andere kant buiten bereik is
Het is niets dat je kunt veranderen
En uiteindelijk komt niet alles goed
Je zult je realiseren dat de wereld niet je vriend is
Er is niets dat je hebt gebroken dat je kunt herstellen
Op deze nieuwe dag vond ik mijn lot
Je weet dat je maar beter kunt kijken voordat je weer springt
Op deze nieuwe dag vond ik mijn plek
Je weet dat je maar beter kunt kijken voordat je weer springt
Stop voordat je haast
Voordat je dat laatste zetje probeert te maken
Weet dat je best nooit genoeg zal zijn
Het is niets dat je kunt veranderen
En ik zal hier zitten kijken terwijl je achtervolgt
Wetende dat het helemaal dwaas goud is
Zeggen dat je het allemaal aan het lot moet overlaten
Het is aan jou op deze nieuwe dag
Alle zaden die je hebt gezaaid, had je weg moeten gooien
Er groeit niets, je zit in de schaduw
En je blijft daar alleen
Op deze nieuwe dag vond ik mijn lot
Je weet dat je maar beter kunt kijken voordat je weer springt
Op deze nieuwe dag vond ik mijn plek
Je weet dat je maar beter kunt kijken voordat je weer springt
Je moet ze het laten zien
Je moet ervoor zorgen dat ze het menen
Je moet ze het laten zien
Zie je dat je het meent
Breek deze gevoelens
Versla deze demonen
Blijf maar dromen
Blijf gewoon ademen
Je moet deze gevoelens doorbreken
Versla deze demonen
Blijf maar dromen
Blijf ademen
Je moet tegen deze gevoelens vechten
Ik moet zien dat ik het meen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt