
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lutas , artiest - Emana Cheezy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emana Cheezy
Eu consigo sentir-te a lutar
Para eu ser feliz de verdade
Em alguns momentos posso balançar
Tanta diferença faz
Ter a tua força para me apoiar
Ver o meu futuro no teu olhar
Deixo de sentir o tempo passar
Sendo levado pela tua vibe
Eu tenho investido mais em comemorar
O teu coração é o melhor lar
Beija-me se não quiseres falar
Ou tiver chato demais
(Coro)
Sentes o que tenho, nem perguntas
Qualquer erro, desculpas
Estás nos meu desejo, não fujas
Contigo aguento as lutas
Sem pedir, tu ajudas
Desse teu jeito tão super
Dou-te o meu tempo, não custa
Para me ver bem, tu lutas
(Emana 2)
Conquistaste, conseguiste
És a única que cuida de mim
Tanto mal impediste
Torço para que continue tudo assim
Tive em baixo pela city
Voltei ao topo em segundos por sorrires
Minha baby eu estou chill
O mundo bem te quis, mas…
Nunca me trocaste ou viraste as costas
Nunca me magoaste ou quiseste ir embora
Lutas por nós
Escreves a nossa história
É o que mais importa
(Coro)
Sentes o que tenho, nem perguntas
Qualquer erro, desculpas
Estás nos meus desejo, não fujas
Contigo aguento as lutas
Sem pedir, tu ajudas
Desse teu jeito tão super
Dou-te o meu tempo, não custa
Para me ver bem, tu lutas
Ik voel je vechten
Voor mij om echt gelukkig te zijn
Op sommige momenten kan ik schommelen
zoveel verschil maakt het
Heb je kracht om mij te steunen
Zie mijn toekomst in jouw ogen
Ik voel de tijd niet verstrijken
Meeslepen door je vibe
Ik heb meer geïnvesteerd in het vieren
Je hart is het beste huis
Kus me als je niet wilt praten
Of is te saai
(Koor)
Je voelt wat ik heb, je vraagt het niet eens
Foutje, excuses
Je bent in mijn verlangen, ren niet weg
Met jou verdraag ik de strijd
Zonder te vragen, help je
Op jouw manier zo super
Ik geef je mijn tijd, het kost niets
Om me goed te zien, vecht je
(Emant 2)
Je overwon, je overwon
Jij bent de enige die voor me zorgt
zo erg dat je het hebt voorkomen
Ik hoop dat het allemaal zo blijft
Ik moest door de stad
Ik was binnen enkele seconden terug naar de top om te glimlachen
Mijn schat, ik ben chill
De wereld hield van je, maar...
Je hebt me nooit veranderd of je de rug toegekeerd
Je hebt me nooit pijn gedaan of wilde vertrekken
vecht voor ons
Jij schrijft ons verhaal
Het is het belangrijkste
(Koor)
Je voelt wat ik heb, je vraagt het niet eens
Foutje, excuses
Je bent in mijn verlangens, ren niet weg
Met jou verdraag ik de strijd
Zonder te vragen, help je
Op jouw manier zo super
Ik geef je mijn tijd, het kost niets
Om me goed te zien, vecht je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt