Room - Elza

The same old story on my mind

The same old pictures in my head

The same reflections on the walls

And there’s no difference if I get up or I stay in bed

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

The same old glued-on stars and skies

The same excuses run in loops

And nagging conscience in disguise

Still makes no difference if I get up or I stay in bed

Oh, sweet recoup

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

Hetzelfde oude verhaal in mijn gedachten

Dezelfde oude foto's in mijn hoofd

Dezelfde reflecties op de muren

En het maakt niet uit of ik opsta of in bed blijf

Er bungelt een wereld buiten mijn raam

Er zijn gelakte gebreken in mijn kamer

In mijn gezicht

Achter mijn jaloezieën

En vraagtekens in volle bloei

Dezelfde oude opgeplakte sterren en luchten

Dezelfde excuses lopen in lussen

En knagend geweten in vermomming

Het maakt nog steeds geen verschil of ik opsta of in bed blijf

Oh, zoete recuperatie

Er bungelt een wereld buiten mijn raam

Er zijn gelakte gebreken in mijn kamer

In mijn gezicht

Achter mijn jaloezieën

En vraagtekens in volle bloei