Hieronder staat de songtekst van het nummer Game Of Love , artiest - Elysia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elysia
At times I think of you and I
The first time we had met
It happened all so fast
Why… do I feel like this way
What should I even say
My words cannot explain how lost I am
In this game of love
And I can’t clear out my mind
It’s clouded with these thoughts
I can’t help to stop and think
Of how things with us could be
Or how disturbing this is to me
Now… I feel so confused
I don’t know what to do
It seems like I’m being used
Just… stop messing with my mind
With all your taunting words
My heart cannot define how lost I am
In this game of love
And I can’t clear out my mind
It’s clouded with these thoughts
I can’t help to stop and think
Of how things with us could be
Or how disturbing this is to me
I don’t know what I want
If I want to be with you
Your words put a spell on me
It’s hard to believe
In this game of love
And I can’t clear out my mind
It’s clouded with these thoughts
There’s no reason I can find
In this game of love
In this game of love
In this game of love
Soms denk ik aan jou en ik
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Het ging allemaal zo snel
Waarom... voel ik me zo?
Wat moet ik zelfs zeggen?
Mijn woorden kunnen niet uitleggen hoe verloren ik ben
In dit liefdesspel
En ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Het is bewolkt met deze gedachten
Ik kan het niet helpen om te stoppen en na te denken
Van hoe het met ons zou kunnen zijn
Of hoe verontrustend dit voor mij is
Nu... ik voel me zo verward
Ik weet niet wat ik moet doen
Het lijkt alsof ik wordt gebruikt
Gewoon... stop met knoeien met mijn geest
Met al je treiterende woorden
Mijn hart kan niet bepalen hoe verloren ik ben
In dit liefdesspel
En ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Het is bewolkt met deze gedachten
Ik kan het niet helpen om te stoppen en na te denken
Van hoe het met ons zou kunnen zijn
Of hoe verontrustend dit voor mij is
Ik weet niet wat ik wil
Als ik bij je wil zijn
Je woorden betoveren me
Het is moeilijk te geloven
In dit liefdesspel
En ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Het is bewolkt met deze gedachten
Er is geen reden die ik kan vinden
In dit liefdesspel
In dit liefdesspel
In dit liefdesspel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt