Hieronder staat de songtekst van het nummer El Mar , artiest - Ely Guerra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ely Guerra
Si suelto un poco el aire
Para que se me aligere este dolor
Posiblemente pueda ser feliz
O puede ser que no
Si en la cabeza suelo competir
Con miedos y fragilidad
Quiza pudiera escapar al fin
Si hago un maldito plan
Yo quiero ser la tierra
Yo quiero ser el mar
Yo quiero en tus ojos
Perderme hasta el final
Yo quiero ser la tierra
Yo quiero ser el mar
Yo quiero en tus ojos
Perderme hasta el final
Y ahi quedarme para siempre amor
Y ahi quedarme para siempre amor
Y ahi quedarme para siempre amor
Als ik een beetje lucht laat ontsnappen
Zodat deze pijn kan worden verlicht
Ik kan misschien gelukkig zijn
Of misschien niet
Als ik meestal in mijn hoofd concurreer
Met angsten en kwetsbaarheid
Misschien kon ik eindelijk ontsnappen
Als ik een verdomd plan maak
Ik wil de aarde zijn
Ik wil de zee zijn
Ik wil in je ogen
mezelf tot het einde verliezen
Ik wil de aarde zijn
Ik wil de zee zijn
Ik wil in je ogen
mezelf tot het einde verliezen
En daar zal ik voor altijd blijven liefde
En daar zal ik voor altijd blijven liefde
En daar zal ik voor altijd blijven liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt