King Creole - Elvis Presley, The Jordanaires
С переводом

King Creole - Elvis Presley, The Jordanaires

Альбом
Elvis Presley Superstar, Vol.4
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
129790

Hieronder staat de songtekst van het nummer King Creole , artiest - Elvis Presley, The Jordanaires met vertaling

Tekst van het liedje " King Creole "

Originele tekst met vertaling

King Creole

Elvis Presley, The Jordanaires

Оригинальный текст

There’s a man in New Orleans

Who plays rock and roll

He’s a guitar man

With a great big soul

He lays down a beat

Like a ton of coal

He goes by the name of King Creole

You know he’s gone, gone, gone

Jumping like a catfish on a pole

You know he’s gone, gone, gone

Hip shaking King Creole

When the king starts to do it

It’s as good as done

He holds his guitar

Like a tommy gun

He starts to growl

From way down in his throat

He bends a string

And «that's all she wrote»

You know he’s gone, gone, gone

Jumping like a catfish on a pole

You know he’s gone, gone, gone

Hip shaking King Creole

Well, he sings a song about a crawdad hole

He sings a song about a jelly roll

He sings a song about pork and greens

He sings some blues about New Orleans

You know he’s gone, gone, gone

Jumping like a catfish on a pole yeah

You know he’s gone, gone, gone

Hip shaking King Creole

He plays something evil

Then he plays something sweet

No matter how he plays

You got to get up on your feet

When he gets a rocking fever

Baby, heaven sakes

He don’t stop playing

'Till his guitar breaks

You know he’s gone, gone, gone

Jumping like a catfish on a pole

You know he’s gone, gone, gone

Hip shaking King Creole

You know he’s gone, gone, gone

Hip shaking King Creole

Перевод песни

Er is een man in New Orleans

Wie speelt er rock-'n-roll?

Hij is een gitaarman

Met een grote grote ziel

Hij legt een beat neer

Zoals een ton kolen

Hij heet King Creole

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Springen als een meerval op een paal

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Hip schudden King Creole

Wanneer de koning het begint te doen

Het is zo goed als klaar

Hij houdt zijn gitaar vast

Als een tommygun

Hij begint te grommen

Van ver in zijn keel

Hij buigt een touwtje

En «dat is alles wat ze schreef»

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Springen als een meerval op een paal

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Hip schudden King Creole

Wel, hij zingt een lied over een crawdad hole

Hij zingt een lied over een jelly roll

Hij zingt een lied over varkensvlees en groenten

Hij zingt wat blues over New Orleans

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Springen als een meerval op een paal yeah

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Hip schudden King Creole

Hij speelt iets kwaads

Dan speelt hij iets liefs

Het maakt niet uit hoe hij speelt

Je moet opstaan

Wanneer hij koorts krijgt

Schat, in hemelsnaam

Hij stopt niet met spelen

'Tot zijn gitaar kapot gaat'

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Springen als een meerval op een paal

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Hip schudden King Creole

Je weet dat hij weg is, weg, weg

Hip schudden King Creole

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt