Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Rockin´ Tonight , artiest - Elvis Presley, Scotty Moore, Bill Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Presley, Scotty Moore, Bill Black
Well, I heard the news
There’s good rockin' tonight.
Well, I heard the news
There’s good rockin' tonight.
I’m gonna hold my baby
As tight as I can.
Tonight she’ll know
I’m a mighty, mighty man.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
I say, well, meet me in a hurry
Behind the barn,
Don’t you be afraid, darling,
I’ll do you no harm
I want you to bring
Along my rockin' shoes,
'cause tonight I’m gonna rock away
All my blues.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
Well, we’re gonna rock.
we’re gonna rock.
Let’s rock.
come on and rock.
We’re gonna rock all our blues away.
Have you heard the news?
Everybody’s rockin' tonight.
Have you heard the news?
Everybody’s rockin' tonight.
I’m gonna hold my baby
As tight as I can,
Well, tonight she’ll know
I’m a mighty, mighty man.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
Well, we’re gonna rock, rock, rock,
Come on and rock, rock, rock,
Well, rock, rock, rock, rock,
Let’s rock, rock, rock, rock,
We’re gonna rock all our blues away.
Nou, ik heb het nieuws gehoord
Er wordt goed gerockt vanavond.
Nou, ik heb het nieuws gehoord
Er wordt goed gerockt vanavond.
Ik ga mijn baby vasthouden
Zo strak als ik kan.
Vanavond zal ze het weten
Ik ben een machtige, machtige man.
Ik hoorde het nieuws,
Er wordt goed gerockt vanavond.
Ik zeg, nou, ontmoet me in een haast
Achter de schuur,
Wees niet bang, schat,
Ik zal je geen kwaad doen
Ik wil dat je meeneemt
Langs mijn rockende schoenen,
want vanavond ga ik rocken
Al mijn blues.
Ik hoorde het nieuws,
Er wordt goed gerockt vanavond.
Nou, we gaan rocken.
we gaan rocken.
Laten we rocken.
kom op en rock.
We gaan al onze blues rocken.
Heb je het nieuws gehoord?
Iedereen rockt vanavond.
Heb je het nieuws gehoord?
Iedereen rockt vanavond.
Ik ga mijn baby vasthouden
Zo strak als ik kan,
Nou, vanavond zal ze het weten
Ik ben een machtige, machtige man.
Ik hoorde het nieuws,
Er wordt goed gerockt vanavond.
Nou, we gaan rocken, rocken, rocken,
Kom op en rock, rock, rock,
Nou, rock, rock, rock, rock,
Laten we rocken, rocken, rocken, rocken,
We gaan al onze blues rocken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt