Hieronder staat de songtekst van het nummer Britches , artiest - Elvis Presley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Presley
Beware of a gal in britches
Yo-di-o-di-o
Never trust no gal in britches
No-di-o-di-o
If you had a sense of this here horse
You would have known it by now of course
Who wears the britches is the boss
That’s a gal, that’s a gal in britches
Don’t mess with a gal in britches
Yo-di-o-di-o
No feminine gal wears britches
No-di-o-di-o
She’ll beg you to come to the country dance
You ride twenty miles for the big romance
She shows up in her brother’s pants
What’d you expect from a girl in britches
Yo-di-o-di-o-i-ay, It’s none of my misfortune
Yo-di-o-di-o-di-ay, Just thought you’d like to know
Don’t marry no gal in britches
Yo-di-o-di-o
You’ll never know which is which’s
No-di-o-di-o
She’ll put a halter through your nose
Have you cooking and washing clothes
While she goes chasing them buffaloes
Bet your boots, that’s a gal in britches.
Pas op voor een gal in een broek
Yo-di-o-di-o
Vertrouw nooit niemand in een broek
Geen-di-o-di-o
Als je een idee had van dit paard van hier
Je had het natuurlijk allang geweten
Wie de broek draagt, is de baas
Dat is een meid, dat is een meid in een broek
Knoei niet met een meid in een broek
Yo-di-o-di-o
Geen enkele vrouwelijke meid draagt een broek
Geen-di-o-di-o
Ze zal je smeken om naar de countrydans te komen
Je rijdt twintig mijl voor de grote romantiek
Ze verschijnt in de broek van haar broer
Wat had je verwacht van een meisje in een broek?
Yo-di-o-di-o-i-ay, het is niet mijn ongeluk
Yo-di-o-di-o-di-ay, ik dacht dat je het wel zou willen weten
Trouw niet met een meisje in britches
Yo-di-o-di-o
Je weet nooit welke dat is
Geen-di-o-di-o
Ze doet een halster door je neus
Heb je koken en kleren wassen?
Terwijl ze achter die buffels aan gaat
Wedden dat je laarzen, dat is een meid in broeken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt