Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - ELVIS JACKSON met vertaling
Originele tekst met vertaling
ELVIS JACKSON
I can see flowers growing up from the snow.
Today my feeling is far from the low.
I’m having a great time in the prime of a lifetime.
I can see colors everywhere I turn around.
This time I’m going easy,
Don’t wanna waste another day.
This time I’ll sing, this time I’ll dream,
This time I’ll spread my feelings.
This time I’ll sing, this time I’ll love,
And this love won’t be defeated.
I just want you to know,
I’ll be there when you’ll be falling low.
All I want you to know — you I’ll be there, nananana…
I can see the rays coming out from the gray.
This time I’m going easy
Don’t wanna waste another day.
I follow the trace, I travel out of space,
Don’t wanna waste another day.
Believe in your grace, believe in this place,
I’ve chased my fears away.
This time I’ll sing, this time I’ll dream,
This time I’ll spread my feelings.
This time I’ll sing, this time I’ll love,
And this love won’t be defeated.
I just want you to know,
I’ll be there when you’ll be falling low.
All I want you to know —
I’ll be there, nananana…
This time I’ll sing, this time I’ll dream,
This time I’ll spread my feelings.
This time I’ll sing, this time I’ll love,
And this love won’t be defeated.
I just want you to know,
I’ll be there when you’ll be falling low.
All I want you to know —
I’ll be there, nananana…
Ik zie bloemen opgroeien uit de sneeuw.
Vandaag is mijn gevoel verre van het laagste.
Ik heb een geweldige tijd in de bloei van mijn leven.
Overal waar ik me omdraai, zie ik kleuren.
Deze keer doe ik het rustig aan,
Wil niet nog een dag verspillen.
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik dromen,
Deze keer zal ik mijn gevoelens verspreiden.
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik liefhebben,
En deze liefde zal niet worden verslagen.
Ik wil alleen dat je weet,
Ik zal er zijn als je diep gaat.
Alles wat ik wil dat je weet - jij, ik zal er zijn, nananana...
Ik zie de stralen uit het grijs komen.
Deze keer doe ik het rustig aan
Wil niet nog een dag verspillen.
Ik volg het spoor, ik reis uit de ruimte,
Wil niet nog een dag verspillen.
Geloof in uw genade, geloof in deze plaats,
Ik heb mijn angsten weggejaagd.
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik dromen,
Deze keer zal ik mijn gevoelens verspreiden.
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik liefhebben,
En deze liefde zal niet worden verslagen.
Ik wil alleen dat je weet,
Ik zal er zijn als je diep gaat.
Alles wat ik wil dat je weet:
Ik zal er zijn, nananana...
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik dromen,
Deze keer zal ik mijn gevoelens verspreiden.
Deze keer zal ik zingen, deze keer zal ik liefhebben,
En deze liefde zal niet worden verslagen.
Ik wil alleen dat je weet,
Ik zal er zijn als je diep gaat.
Alles wat ik wil dat je weet:
Ik zal er zijn, nananana...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt