Hieronder staat de songtekst van het nummer Primal Sigh , artiest - Elvis Depressedly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Depressedly
Down on the floor i wept
Gun to my head to end the spiraling down
In my drunkenness i slipped
I fell asleep at the edge of an abyss
Silencing all my cries for help instead i gave up
With a primal sigh
Someday i’ll have the guts to silence my raging mind
And shut it up
You called the cops on me
Slurring my speech i lied to the police
«there's no guns in the house»
«i'll be alright my life just got changed around»
Nothing i say is true, i live my life day to day just clinging to
The hope that i’ll have the guts to silence my raging mind
And shut it up
Beneden op de vloer huilde ik
Geweer tegen mijn hoofd om de neerwaartse spiraal te beëindigen
In mijn dronkenschap gleed ik uit
Ik viel in slaap aan de rand van een afgrond
Ik stopte al mijn hulpgeschreeuw in plaats daarvan gaf ik het op
Met een oerzucht
Op een dag zal ik het lef hebben om mijn woedende geest tot zwijgen te brengen
En hou je mond
Je hebt de politie gebeld
Ik loog tegen de politie
«er zijn geen wapens in huis»
«het komt goed, mijn leven is net veranderd»
Niets wat ik zeg is waar, ik leef mijn leven van dag tot dag, ik klamp me er gewoon aan vast
De hoop dat ik het lef zal hebben om mijn woedende geest tot zwijgen te brengen
En hou je mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt