Hieronder staat de songtekst van het nummer Leisure , artiest - Elujay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elujay
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
So what if I told you, diamonds never mean a thing
Unless you’re rocking them, too (I'm rockin' with you)
I don’t wanna stress you out if you makin' me choose (Oh-oh)
And honestly you could never break me down
Like you wanted me to, ooh (Wanted me to)
Shawty don’t know I be up late
Counting all my funds in the right way
When I touch down, pick me up at Southwest (Southwest)
And you know that I’ll be riding first class
Just to kick it with you, just to kick it with you
Just chill and kick it
Come kill some time with me
I just wanna chill, 'cause I know you don’t got
Know you don’t got work today
Just chill and kick it
Come kick it with me
I just wanna chill, 'cause I know you don’t got
Know you don’t got work today
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
When I’m in your zip code, what you don’t know
Tryna see what I can do
And I don’t wanna stress you out if you makin' me choose (Oh-oh)
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
Intertwine our soul, we can make it real
Rather have your mind than a dollar bill
I just wanna get inside (Yeah, yeah)
When I touch down, pick me up at Southwest (Pick me up at Southwest)
And you should know that I’ll be in that first class
Just to kick it with you, just to kick it with you
Just chill and kick it
Come kill some time with me
I just wanna chill, 'cause I know you don’t got
Know you don’t got work today (No, you don’t got)
Just chill and kick it (Yeah)
Come kick it with me
I just wanna chill (Chill), 'cause I know you don’t got
Know you don’t got work today
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
We can just chill, we ain’t gotta feel, uh
I won’t stress about today
When the money’s on the way (Money's on the way)
Will you think about me when I’m gone?
If tomorrow never comes
I won’t stress about today (Oh yeah, yeah)
When the money’s on the way
Will you think about me when I’m gone?
If tomorrow never comes, yeah (Yeah, yeah)
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Dus wat als ik je vertel dat diamanten nooit iets betekenen?
Tenzij je ze ook rockt (ik rock met je mee)
Ik wil je niet gestrest maken als je me laat kiezen (Oh-oh)
En eerlijk gezegd zou je me nooit kapot kunnen maken
Zoals je wilde dat ik dat deed, ooh (Wilde dat ik dat deed)
Shawty weet niet dat ik laat op ben
Al mijn geld op de juiste manier tellen
Als ik land, haal me dan op bij Southwest (Southwest)
En je weet dat ik eerste klas rijd
Gewoon om met jou te kicken, gewoon om met jou te kicken
Gewoon chillen en kick it
Kom wat tijd met me doden
Ik wil gewoon chillen, want ik weet dat je dat niet hebt
Weet dat je vandaag geen werk hebt
Gewoon chillen en kick it
Kom met me mee
Ik wil gewoon chillen, want ik weet dat je dat niet hebt
Weet dat je vandaag geen werk hebt
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Wat weet je niet als ik in je postcode zit
Probeer te zien wat ik kan doen
En ik wil je niet gestrest maken als je me laat kiezen (Oh-oh)
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Verstrengel onze ziel, we kunnen het echt maken
Liever je verstand dan een dollarbiljet
Ik wil gewoon naar binnen (ja, ja)
Als ik land, haal me dan op bij Zuidwest (Haal me op bij Zuidwest)
En je moet weten dat ik in die eerste klas zit
Gewoon om met jou te kicken, gewoon om met jou te kicken
Gewoon chillen en kick it
Kom wat tijd met me doden
Ik wil gewoon chillen, want ik weet dat je dat niet hebt
Weet dat je vandaag geen werk hebt (Nee, dat heb je niet)
Gewoon chill en kick it (Ja)
Kom met me mee
Ik wil gewoon chillen (Chill), want ik weet dat je dat niet hebt
Weet dat je vandaag geen werk hebt
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Yay-yay-yeah, whoa-oh-oh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
We kunnen gewoon chillen, we hoeven niet te voelen, uh
Ik zal me niet druk maken over vandaag
Als het geld onderweg is (geld is onderweg)
Denk je aan me als ik er niet meer ben?
Als morgen nooit komt
Ik zal me niet druk maken over vandaag (Oh ja, ja)
Als het geld onderweg is
Denk je aan me als ik er niet meer ben?
Als morgen nooit komt, ja (ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt