Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Love You , artiest - Elton John, Young Thug, Nicki Minaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John, Young Thug, Nicki Minaj
I will always love you
Even when I say I don't
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known
I will always love you
I will always love you
I will always love you
Even if you let me go
Trying buy some out in
Somebody come pass an umbrella
Fucked this bitch inside the 'tella
I had to take the call, past the tele'
I bought you Gucci, baby, Mais' Margiela
You can get a new one but he won't be better
Straight to the top and don't need no propeller
Oh, I've been all outside with the fellas
Take me back, I can put you in control if you take me back
Goodfella, roll in a new Maybach
She been fuckin' me good and I'm hooked like crack
Make sure you ballin', don't worry 'bout nothin'
You keep on goin' forward and never look back
You bring me luck just like 7-Eleven
And just for that, I'ma give you some racks, let you splurge
Mama, what's the word?
All I do is flirt, just do it like a verb
Takin' off your skirt, this the night I make you squirt
Pull up to the tele', watch me murk you with no dirt
Bet you never leave
I will always love you
Even when I say I don't (Even when I say I don't)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known (I've always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go
(Even if you let me go, ooh)
I never thought you would end up as the enemy
I always thought you'd be right here, still defending me
I feel so bad for you, lost your identity
Made your decision, there's a penalty
It's so hard for me to understand
(It's so hard for me to understand)
I guess the universe had different plans
(I guess the universe had different plans)
I put my love, I put my love in your hands
In your hands
But that was so you
You had to leave, I had to go too
I could always tell that you had no clue
You never understood what I had to go through
But then I guess, some way, deep inside we both knew
So the memories is what I'll toast to
'Cause in the past life when everything felt right
You used to know me (And I got to know you)
Once upon a time when we rolled out
But now, baby, oh, no, you sold out
I will always love you
Even when I say I don't (Even when I say I don't)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known (I've always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go
Sir.
Elton John
Young Thug, Barbie
(Even if you let me go)
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als ik zeg van niet
Ik zal je altijd zien
Zelfs als mijn ogen gesloten zijn
Over veel dingen onzeker
Maar met jou heb ik het altijd geweten
Ik zal altijd van jou houden
Ik zal altijd van jou houden
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als je me laat gaan
Probeer wat uit te kopen in
Komt er iemand langs een paraplu
Geneukt deze teef in de 'tella
Ik moest de oproep aannemen, voorbij de tele'
Ik kocht je Gucci, baby, Mais' Margiela
Je kunt een nieuwe krijgen, maar hij zal niet beter zijn
Recht naar de top en geen propeller nodig
Oh, ik ben helemaal buiten geweest met de jongens
Neem me terug, ik kan je de controle geven als je me terugneemt
Goodfella, rol in een nieuwe Maybach
Ze is me goed aan het neuken geweest en ik ben verslaafd als een crack
Zorg ervoor dat je ballin', maak je geen zorgen 'bout nothin'
Je blijft vooruit gaan en kijkt nooit achterom
Je brengt me geluk net als 7-Eleven
En alleen daarvoor, ik geef je wat rekken, laat je uitgeven
Mama, wat is het woord?
Alles wat ik doe is flirten, doe het gewoon als een werkwoord
Trek je rok uit, dit is de nacht dat ik je laat spuiten
Trek naar de tele', kijk hoe ik je murw zonder vuil
Wedden dat je nooit weggaat
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als ik zeg dat ik het niet doe (Zelfs als ik zeg dat ik het niet doe)
Ik zal je altijd zien
Zelfs als mijn ogen gesloten zijn
Over veel dingen onzeker
Maar met jou heb ik het altijd geweten (ik heb het altijd geweten)
Ik zal altijd van je houden (altijd)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Zelfs als je me laat gaan
(Zelfs als je me laat gaan, ooh)
Ik had nooit gedacht dat je als vijand zou eindigen
Ik dacht altijd dat je hier zou zijn, me nog steeds verdedigend
Ik heb zo'n medelijden met je, ik ben je identiteit kwijt
Heb je een beslissing genomen, er staat een straf op
Het is zo moeilijk voor mij om te begrijpen
(Het is zo moeilijk voor mij om te begrijpen)
Ik denk dat het universum andere plannen had
(Ik denk dat het universum andere plannen had)
Ik leg mijn liefde, ik leg mijn liefde in jouw handen
In jouw handen
Maar dat was jij dus
Jij moest weg, ik moest ook gaan
Ik kon altijd zien dat je geen idee had
Je hebt nooit begrepen wat ik moest doormaken
Maar toen, denk ik, op de een of andere manier, diep van binnen wisten we het allebei...
Dus op de herinneringen zal ik proosten
Want in het vorige leven toen alles goed voelde
Je kende me (en ik heb je leren kennen)
Er was eens toen we uitrolden
Maar nu, schat, oh nee, je bent uitverkocht
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als ik zeg dat ik het niet doe (Zelfs als ik zeg dat ik het niet doe)
Ik zal je altijd zien
Zelfs als mijn ogen gesloten zijn
Over veel dingen onzeker
Maar met jou heb ik het altijd geweten (ik heb het altijd geweten)
Ik zal altijd van je houden (altijd)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Ik zal altijd van je houden (hou van je)
Zelfs als je me laat gaan
Meneer.
Elton John
Jonge misdadiger, Barbie
(Zelfs als je me laat gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt