Hieronder staat de songtekst van het nummer Quicksilver , artiest - Elton Britt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton Britt
Quicksilver, Quicksilver
You’ve been slippin' around on me
You’re as hard to hold as Quicksilver (You're hard to hold, Quicksilver)
When you kiss and run away
I dream you’re mine and then as quick as Quicksilver (I dream you’re mine,
Quicksilver)
All my dreams are led astray
I keep chasing you (Chasing you)
'Til I’m facing you (Facing you)
And embracing you (Embracing you)
With all your charms
Then you slip through my fingers just like Quicksilver (You slip right through,
Quicksilver)
Right into someone else’s arms (Right in someone else’s arms)
You’re as hard to hold as Quicksilver
When you kiss and run away
I dream you’re mine and then as quick as Quicksilver
All my dreams are led astray
I keep chasing you (Chasing you)
'Til I’m facing you (Facing you)
And embracing you (Embracing you)
With all your charms
Then you slip through my fingers just like Quicksilver (You slip right through,
Quicksilver)
Right into someone else’s arms (Right in someone else’s arms)
Quicksilver, Quicksilver
You’ve been slippin' around on me
Kwikzilver, Kwikzilver
Je hebt rondgeglipt op mij
Je bent net zo moeilijk vast te houden als Quicksilver (Je bent moeilijk vast te houden, Quicksilver)
Wanneer je kust en wegrent
Ik droom dat je van mij bent en dan zo snel als Quicksilver (ik droom dat je van mij bent,
Kwik)
Al mijn dromen zijn op een dwaalspoor gebracht
Ik blijf je achtervolgen (je achtervolgen)
Tot ik tegenover je sta (tegenover jou)
En je omarmen (je omarmen)
Met al je charmes
Dan glipt je door mijn vingers, net als Quicksilver (je glipt er dwars doorheen,
Kwik)
Recht in de armen van iemand anders (Recht in de armen van iemand anders)
Je bent net zo moeilijk vast te houden als Quicksilver
Wanneer je kust en wegrent
Ik droom dat je van mij bent en dan zo snel als Quicksilver
Al mijn dromen zijn op een dwaalspoor gebracht
Ik blijf je achtervolgen (je achtervolgen)
Tot ik tegenover je sta (tegenover jou)
En je omarmen (je omarmen)
Met al je charmes
Dan glipt je door mijn vingers, net als Quicksilver (je glipt er dwars doorheen,
Kwik)
Recht in de armen van iemand anders (Recht in de armen van iemand anders)
Kwikzilver, Kwikzilver
Je hebt rondgeglipt op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt