Quarter Past Nine - Elmore James, The Broom Dusters

I’ve got a baby, I don’t know where she is

Yes, I’ve got a baby, but I don’t know where she is

I’ll get in my bed and sleep better

Can’t keep my poor self still

Oh, tell me baby, what you got on your mind

Ah, please tell me baby, what you got on your mind

Oh, I got to see you baby, you know I can’t lose my time

The clock here this morning say a quarter past nine

I was sitting and rocking in the morning baby

Until a quarter past nine

Well, when I find my other baby

You know you done lost your time

Ik heb een baby, ik weet niet waar ze is

Ja, ik heb een baby, maar ik weet niet waar ze is

Ik ga mijn bed in en slaap beter

Ik kan mijn arme zelf niet stil houden

Oh, vertel me, schat, waar je aan denkt

Ah, vertel me alsjeblieft wat je aan je hoofd hebt

Oh, ik moet je zien schatje, je weet dat ik mijn tijd niet kan verliezen

De klok hier vanmorgen zegt kwart over negen

Ik zat 's ochtends te wiegen, schat

Tot kwart over negen

Nou, als ik mijn andere baby vind

Je weet dat je je tijd hebt verloren