Mean Mistreatin' Mama (Take 1 - Incomplete) - Elmore James

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

I tried to tell you how much I loved you

But you don’t pay that no mind

You’re a mean mistreatin' mama, and you don’t mean me no good

You’re a mean mistreatin' mama, and you don’t mean me no good

I don’t blame you baby

I’d be here the same way if I could

Can you remember baby, when I knocked upon your door

Can you had the nerve to tell me that you didn’t want me no more

Remember baby, when I knocked upon your door

You had the nerve to tell me that you didn’t want me no more

Oh, yeah

Ain’t it lonesome sleeping all by yourself

When the woman you’ve been lovin' is in love with someone else

Ain’t it lonesome, baby, sleepin' by yourself

When the woman you’ve been lovin' is in love with someone else

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time, oh yeah

I tried to tell you how much I loved you

But you don’t pay that no mind

Ah, let’s go

Je bent een gemene mama die je slecht behandelt, je mishandelt me ​​de hele tijd

Je bent een gemene mama die je slecht behandelt, je mishandelt me ​​de hele tijd

Ik heb geprobeerd je te vertellen hoeveel ik van je hield

Maar dat betaal je niet, nee hoor

Je bent een gemene, mishandelende mama, en je bedoelt niet dat ik niet goed ben

Je bent een gemene, mishandelende mama, en je bedoelt niet dat ik niet goed ben

Ik neem het je niet kwalijk schat

Ik zou hier op dezelfde manier zijn als ik kon

Kun je je nog herinneren, schat, toen ik op je deur klopte?

Kun je het lef hebben om me te vertellen dat je me niet meer wilt?

Weet je nog schat, toen ik op je deur klopte

Je had het lef om me te vertellen dat je me niet meer wilde

O ja

Is het niet eenzaam om helemaal alleen te slapen?

Wanneer de vrouw van wie je houdt verliefd is op iemand anders

Is het niet eenzaam, schat, slaap alleen?

Wanneer de vrouw van wie je houdt verliefd is op iemand anders

Je bent een gemene mama die je slecht behandelt, je mishandelt me ​​de hele tijd

Je bent een gemeen mishandelende mama, je mishandelt me ​​de hele tijd, oh ja

Ik heb geprobeerd je te vertellen hoeveel ik van je hield

Maar dat betaal je niet, nee hoor

Ach, laten we gaan